1
00:00:10,527 --> 00:00:18,142
♪

2
00:00:20,836 --> 00:00:28,835
♪

3
00:00:39,124 --> 00:00:44,969
♪ Беше самотна нощ,

4
00:00:44,993 --> 00:00:50,973
♪ Усещането в
въздухът се въртеше, ♪

5
00:00:50,993 --> 00:00:53,909
♪ О, скъпа, хвани ръката ми

6
00:00:53,933 --> 00:00:57,478
♪

7
00:00:57,502 --> 00:01:03,148
♪ И затвори, затвори очи, ♪

8
00:01:03,172 --> 00:01:05,817
♪ Аз ще водя...

9
00:01:06,581 --> 00:01:09,827
♪ води пътя

10
00:01:09,851 --> 00:01:14,127
♪ пътят към края

11
00:01:16,090 --> 00:01:24,090
♪ Знам какво искам
ти да ми направиш, ♪

12
00:01:28,099 --> 00:01:35,215
♪ Знам какво искам
ти да ми направиш, ♪

13
00:01:35,239 --> 00:01:38,584
♪

14
00:01:38,608 --> 00:01:41,584
♪ Хайде, хайде

15
00:01:41,608 --> 00:01:46,354
♪ хайде, хайде

16
00:01:46,378 --> 00:01:48,863
♪ просто хвани ръката ми

17
00:01:55,527 --> 00:01:59,272
О, не... защо съм толкова високо?

18
00:02:08,166 --> 00:02:10,041
♪

19
00:02:16,305 --> 00:02:22,420
♪

20
00:02:25,254 --> 00:02:26,160
Не, не, не! Не, не!

21
00:02:26,184 --> 00:02:27,530
не!

22
00:02:40,662 --> 00:02:47,578
♪ Знам какво искам
ти да ми направиш, ♪

23
00:02:47,602 --> 00:02:50,018
Какво по дяволите?!

24
00:03:09,120 --> 00:03:14,435
♪

25
00:03:14,459 --> 00:03:17,405
♪ Хайде, хайде, ♪

26
00:03:17,429 --> 00:03:21,605
♪ Хайде, хайде, ♪

27
00:03:21,629 --> 00:03:26,614
♪ Просто хвани ръката ми. ♪

28
00:03:26,638 --> 00:03:32,148
♪ Хвани ръката ми. ♪

29
00:03:38,247 --> 00:03:39,693
♪

30
00:03:39,717 --> 00:03:47,426
♪ Знам какво искам
ти да ми направиш ♪

31
00:04:01,465 --> 00:04:03,251
и какво, сега му трябва...
неговите приятели?

32
00:04:03,275 --> 00:04:03,751
да!

33
00:04:03,775 --> 00:04:05,220
Той, по дяволите!

34
00:04:05,244 --> 00:04:05,920
Искате да ви изпратя a
шибан списък с хора

35
00:04:05,944 --> 00:04:07,150
с когото може да излиза, Шейн?

36
00:04:07,174 --> 00:04:08,190
може би

37
00:04:08,214 --> 00:04:08,750
Сигурен съм, че не го прави
одобрявам през цялото време

38
00:04:08,774 --> 00:04:09,050
прекарваш с Мери.

39
00:04:09,074 --> 00:04:10,250
о!

40
00:04:10,274 --> 00:04:11,120
Сега отиваме там?

41
00:04:11,144 --> 00:04:12,460
Мислех, че говорихме за това.

42
00:04:12,484 --> 00:04:14,360
Сега искаме да говорим
за шибания Мар.

43
00:04:14,384 --> 00:04:17,559
Колко шибани пъти
искаш ли да говорим за шибаната Мери?

44
00:04:17,583 --> 00:04:19,099
Искам да говоря за Мери до
стигаме до дъното!

45
00:04:19,123 --> 00:04:21,563
Това бяха глупости,
ти знаеш това!

46
00:06:20,492 --> 00:06:20,837
Ей, Джей!

47
00:06:20,861 --> 00:06:21,637
Джейсън, йо.

48
00:06:21,661 --> 00:06:22,777
Получихте текста ми, нали?

49
00:06:22,801 --> 00:06:23,607
Разбрахте - беше пишка.

50
00:06:23,631 --> 00:06:24,377
да

51
00:06:24,401 --> 00:06:24,807
Разбрахте това, нали?

52
00:06:24,831 --> 00:06:25,447
Да, разбрах.

53
00:06:25,471 --> 00:06:26,471
добре влизай

54
00:06:27,671 --> 00:06:28,617
Оу!

55
00:06:28,641 --> 00:06:30,117
Какво има, голям Джей?

56
00:06:30,141 --> 00:06:31,880
Хей, г-н Слейд.

57
00:06:31,900 --> 00:06:33,286
Здравейте, г-це Лиза.

58
00:06:33,310 --> 00:06:34,716
хей

59
00:06:34,740 --> 00:06:36,516
Хей Лято.

60
00:06:36,540 --> 00:06:37,816
Знаеш ли защо
винаги чакай отвън

61
00:06:37,840 --> 00:06:39,686
кога ще дойдем и ще те вземем?

62
00:06:39,710 --> 00:06:40,756
Никога не ме пускаш в къщата си.

63
00:06:40,780 --> 00:06:42,525
Срамувате ли се?
от мен или нещо такова?

64
00:06:42,549 --> 00:06:43,625
Например какво, ако аз
трябва да пикаеш, човече?

65
00:06:43,649 --> 00:06:44,825
Не, човече.

66
00:06:44,849 --> 00:06:46,825
Аз просто-знаеш ли, къщата ми е
боклук ding dong.

67
00:06:46,849 --> 00:06:50,495
Не, къщата ми е път
по-лошо парче ding dong.

68
00:06:50,519 --> 00:06:51,435
Няма начин, човече.

69
00:06:51,459 --> 00:06:53,468
Да, не, защото сме
доста по-беден от теб-

70
00:06:53,488 --> 00:06:55,174
Хей, Колин, хайде.

71
00:06:55,198 --> 00:06:56,434
Не сме толкова бедни.

72
00:06:56,458 --> 00:06:57,234
И спри да казваш "динг донг".

73
00:06:57,258 --> 00:06:59,304
Звучиш супер куцо.

74
00:06:59,328 --> 00:07:00,544
Хей, ето го.

75
00:07:00,568 --> 00:07:01,568
ха ха!

76
00:07:05,407 --> 00:07:07,147
Исусе Христе, Роджър!

77
00:07:07,167 --> 00:07:08,253
Не пиши и карай, татко!

78
00:07:08,277 --> 00:07:08,813
разбрах го!

79
00:07:08,837 --> 00:07:09,753
Не пиша съобщения, става ли?

80
00:07:09,777 --> 00:07:11,517
Проверявам имейлите си.

81
00:07:47,473 --> 00:07:48,519
Добре, момчета.

82
00:07:48,543 --> 00:07:49,249
Да отидем да ядем.

83
00:07:49,273 --> 00:07:50,619
Съмър, събуди брат си.

84
00:07:50,643 --> 00:07:51,649
добре

85
00:07:51,673 --> 00:07:53,789
о, не

86
00:07:53,813 --> 00:07:54,719
О, хайде, скъпа.

87
00:07:54,743 --> 00:07:55,428
The Hilltop Diner, който съм
със сигурност е достатъчно добър

88
00:07:55,452 --> 00:07:56,628
за вашето изискано небце.

89
00:07:56,652 --> 00:07:58,798
Да, Лиза, чувам, че те
сервират техните пилешки хапки

90
00:07:58,822 --> 00:08:00,662
с хайвер.

91
00:08:00,682 --> 00:08:02,368
Ммм, хапки.

92
00:08:02,392 --> 00:08:04,732
Ех, не съм гладен.

93
00:08:04,752 --> 00:08:06,267
Сигурен ли си, че не искаш нещо?

94
00:08:06,291 --> 00:08:07,701
Да, топ оф.

95
00:08:07,721 --> 00:08:09,537
Никой не харесва a
сутрин пиян, Лиза.

96
00:08:09,561 --> 00:08:11,737
Никой не харесва a
умник, Лято.

97
00:08:11,761 --> 00:08:13,837
Харесвам сутрешната пияна Лиза.

98
00:08:13,861 --> 00:08:16,746
Аз съм в режим vaycay.

99
00:08:16,770 --> 00:08:18,316
Страхотен улов, татко.

100
00:08:18,340 --> 00:08:19,746
мразя те

101
00:08:19,770 --> 00:08:21,546
Бъдете бързи.

102
00:08:22,540 --> 00:08:23,416
да

103
00:08:23,440 --> 00:08:25,200
Ще го публикувам.

104
00:08:31,749 --> 00:08:32,855
Какво каза?

105
00:08:32,879 --> 00:08:34,555
Казах "страхотен улов".

106
00:08:34,579 --> 00:08:35,809
И "мразя те".

107
00:08:41,718 --> 00:08:42,888
О, уау.

108
00:08:43,328 --> 00:08:45,634
Вижте всички липсващи братя.

109
00:08:45,658 --> 00:08:46,774
Искам да кажа, уф.

110
00:08:46,798 --> 00:08:48,773
Един пич се нарече "Алигатор".

111
00:08:48,797 --> 00:08:49,743
Какъв пич.

112
00:08:49,767 --> 00:08:50,507
Хайде, Колин.

113
00:08:50,527 --> 00:08:51,303
Не бъди задник.

114
00:08:51,327 --> 00:08:52,273
Тези момчета липсват.

115
00:08:52,297 --> 00:08:54,573
Татко, разби ли а
отворен прозорец за Лиза?

116
00:08:54,597 --> 00:08:57,483
Не пренебрегвайте вашето може би
бъдеща мащеха, моля.

117
00:08:57,507 --> 00:08:58,283
уф

118
00:08:58,307 --> 00:09:00,652
О, сериозно татко, не се примирявай.

119
00:09:00,676 --> 00:09:01,516
какво? Тя е хубава.

120
00:09:01,536 --> 00:09:03,752
Да, но така беше
Долорес и Дениз...

121
00:09:03,776 --> 00:09:06,022
И Шанън и Лили.

122
00:09:06,046 --> 00:09:07,322
Да, и Мишел също.

123
00:09:07,346 --> 00:09:07,852
Мишел.

124
00:09:07,876 --> 00:09:08,522
О, да, Мишел.

125
00:09:08,546 --> 00:09:09,021
Тя беше гореща.

126
00:09:09,045 --> 00:09:09,861
Тя беше супер гореща.

127
00:09:09,885 --> 00:09:10,591
Наистина горещо.

128
00:09:10,615 --> 00:09:11,361
Този го спуках.

129
00:09:11,385 --> 00:09:11,991
Аз го гръмнах.

130
00:09:12,015 --> 00:09:12,561
Да, гадно е.

131
00:09:12,585 --> 00:09:13,561
И какво мога да ти взема?

132
00:09:13,585 --> 00:09:14,361
О, здравей.

133
00:09:14,385 --> 00:09:15,431
Ами да.

134
00:09:15,455 --> 00:09:17,831
Ще започнем с ъъ,
може би някои по-големи менюта.

135
00:09:22,724 --> 00:09:23,570
добре

136
00:09:23,594 --> 00:09:24,870
Може ли кафе?

137
00:09:24,894 --> 00:09:27,540
Знаеш ли, недей
слушай го.

138
00:09:27,564 --> 00:09:30,009
Той ме кара да звуча така, сякаш съм
безотговорен родител.

139
00:09:30,033 --> 00:09:32,279
Ще вземем само четири
бири, моля.

140
00:09:35,603 --> 00:09:36,719
Не, все още нищо.

141
00:09:36,743 --> 00:09:39,549
Ще донеса закуската на Камиона
моля и благодаря.

142
00:09:39,573 --> 00:09:41,648
Салата, моля.

143
00:09:41,672 --> 00:09:44,518
Може ли да взема препечен хляб
и сладко, моля?

144
00:09:44,542 --> 00:09:46,858
Ъъъ, мога ли просто да взема
малко яйца и лайна?

145
00:09:46,882 --> 00:09:48,828
Колин, хайде.

146
00:09:48,852 --> 00:09:51,761
Може ли малко яйца
и мамка му, моля?

147
00:09:51,781 --> 00:09:53,827
Яйца и лайна идват веднага.

148
00:09:53,851 --> 00:09:54,397
благодаря

149
00:09:54,421 --> 00:09:55,997
Не би трябвало да отнеме много време.

150
00:09:56,021 --> 00:09:57,797
Това е... искаш ли да ги вземеш?

151
00:09:57,821 --> 00:09:58,437
не?

152
00:09:58,461 --> 00:10:00,507
Добре, просто ще ги оставим.

153
00:10:00,531 --> 00:10:03,340
И така, момчета, кой се вълнува, а?

154
00:10:03,360 --> 00:10:03,936
Къмпинг пътуване?

155
00:10:03,960 --> 00:10:04,776
развълнуван съм

156
00:10:04,800 --> 00:10:05,506
Отиване до каюта.

157
00:10:05,530 --> 00:10:07,006
Ще се държим като селяни,

158
00:10:07,030 --> 00:10:09,316
или хора, които нямат доверие
правителството, а?

159
00:10:09,340 --> 00:10:10,346
Вече не го правиш.

160
00:10:10,370 --> 00:10:11,676
Знам, че не го правя, да.

161
00:10:11,700 --> 00:10:12,945
И така, Джей?

162
00:10:12,969 --> 00:10:14,445
Не се вълнуваш?

163
00:10:14,469 --> 00:10:16,415
Баща ти не те взема
къмпинг или нещо подобно?

164
00:10:16,439 --> 00:10:19,685
Не, баща ми всъщност не е
тип къмпинг, г-н Слейд.

165
00:10:19,709 --> 00:10:22,109
Да, защото баща ти е повече от
тип смучене на кури, нали?

166
00:10:22,379 --> 00:10:23,054
Спри!

167
00:10:23,078 --> 00:10:23,854
Уау, Колин, твърде много. ъ-ъ-ъ

168
00:10:23,878 --> 00:10:25,394
Не, искам да кажа, това е
какво казва Джейсън

169
00:10:25,418 --> 00:10:26,624
и Джей знае, че съм просто
бъзикам се с него.

170
00:10:26,648 --> 00:10:27,964
Така се търкаляме.

171
00:10:27,988 --> 00:10:29,834
Какво, държиш се като малко
душ и след това Джейсън

172
00:10:29,858 --> 00:10:30,998
учтиво го приема?

173
00:10:31,018 --> 00:10:33,533
Хей, аз не просто го приемам.

174
00:10:33,557 --> 00:10:35,033
Донякъде го правиш, Джей.

175
00:10:35,057 --> 00:10:36,833
Да, донякъде го правиш,
Джей, честно.

176
00:10:36,857 --> 00:10:39,573
Трябва да закалите a
малко, знаеш ли?

177
00:10:39,597 --> 00:10:41,343
Започнете със сила
пет, знаеш ли?

178
00:10:41,367 --> 00:10:42,413
Вижте, степен пет.

179
00:10:42,437 --> 00:10:44,076
Така, хайде. Мощност пет!

180
00:10:44,096 --> 00:10:44,572
така.

181
00:10:44,596 --> 00:10:45,312
Ще работим върху това.

182
00:10:45,336 --> 00:10:46,342
Ще работим върху това този уикенд.

183
00:10:46,366 --> 00:10:49,552
Или може просто да си супер
мека като лято.

184
00:10:49,576 --> 00:10:51,782
Хей, млъкни, пубоглаво.

185
00:10:51,806 --> 00:10:52,752
Ъъъ, спри.

186
00:10:52,776 --> 00:10:53,386
Да спра какво?

187
00:10:53,406 --> 00:10:55,551
Спри да пилееш храна, Колин.

188
00:10:55,575 --> 00:10:58,691
Кетчупът не е храна,
Роналд Рейгън.

189
00:10:58,715 --> 00:10:59,561
Добре, спри сега-

190
00:10:59,585 --> 00:11:00,525
Оооо!

191
00:11:00,545 --> 00:11:01,545
Момчета, хайде!

192
00:11:01,885 --> 00:11:02,861
О, човече!

193
00:11:02,885 --> 00:11:03,731
Мамка му, Колин!

194
00:11:03,755 --> 00:11:05,430
Колин, стига. сериозно.

195
00:11:05,454 --> 00:11:06,530
Лято, език.

196
00:11:06,554 --> 00:11:07,564
Джейсън, баня.

197
00:11:07,584 --> 00:11:08,260
Съжалявам за това, Джей.

198
00:11:08,284 --> 00:11:10,070
Това беше супер боклук от моя страна.

199
00:11:10,094 --> 00:11:11,434
какво?

200
00:11:11,454 --> 00:11:12,624
Беше смешно.

201
00:11:14,924 --> 00:11:15,469
ъ-ъ-ъ

202
00:11:15,493 --> 00:11:15,939
какво?

203
00:11:15,963 --> 00:11:16,639
не!

204
00:11:16,663 --> 00:11:17,509
Добре, добре.

205
00:11:17,533 --> 00:11:18,379
Остави го!

206
00:11:18,403 --> 00:11:20,779
Добре, просто остави
само подправки.

207
00:11:20,803 --> 00:11:21,779
моля

208
00:11:21,803 --> 00:11:24,879
Кълна се, че и двамата сте
осиновен, знаеш ли това?

209
00:11:24,903 --> 00:11:26,418
Това са смешни глупости, пич.

210
00:11:26,442 --> 00:11:28,448
Сериозно, трябва
ела до вилата на баща ми.

211
00:11:28,472 --> 00:11:29,888
Знаеш ли, ще го направя
стартирам собствен бизнес-

212
00:11:29,912 --> 00:11:31,552
Сини чипове, боя чипове, акции.

213
00:11:31,572 --> 00:11:32,588
да

214
00:11:32,612 --> 00:11:33,088
Да, харесва ни
отидете в казиното -

215
00:11:33,112 --> 00:11:33,858
Запаси от чипове за боя?

216
00:11:33,882 --> 00:11:34,922
да

217
00:11:34,942 --> 00:11:36,627
Сериозно, трябва
ела във вилата на баща ми,

218
00:11:36,651 --> 00:11:37,827
толкова е хладно.

219
00:11:37,851 --> 00:11:38,797
Гореща вана.

220
00:11:38,821 --> 00:11:40,797
И така. Охладете се.

221
00:11:40,821 --> 00:11:43,531
Хм...

222
00:11:43,551 --> 00:11:46,167
извинете, трябва да...
преминавам...

223
00:11:46,191 --> 00:11:47,036
хей Хей, броскис!

224
00:11:47,060 --> 00:11:48,800
Можете ли да позволите на детето
през, моля?

225
00:11:50,930 --> 00:11:51,906
Пич.

226
00:11:51,930 --> 00:11:54,940
Мисля, че това дете просто
получи първата си менструация.

227
00:11:54,960 --> 00:11:56,746
Какъв хубав млад
жена, която си станала.

228
00:11:57,769 --> 00:12:00,715
Скъпа, не позволявай
големи лоши братя те плашат.

229
00:12:00,739 --> 00:12:03,515
Може да изглеждат красиви, но
те не са толкова умни.

230
00:12:03,539 --> 00:12:06,139
Харесвам ви повече момчета
пиян и тих.

231
00:12:08,138 --> 00:12:11,824
Колкото повече пиете, толкова по-малко
говори и колкото повече те харесвам.

232
00:12:11,848 --> 00:12:12,624
Чу ли това, брато?

233
00:12:12,648 --> 00:12:13,918
Тя мисли, че сме красиви.

234
00:12:16,018 --> 00:12:18,593
Защо не отидеш да вземеш останалото
за това се погрижи, скъпа?

235
00:12:18,617 --> 00:12:19,633
добре благодаря

236
00:12:19,657 --> 00:12:21,563
просто ще...

237
00:12:21,587 --> 00:12:23,703
Да, да запалим!

238
00:12:23,727 --> 00:12:25,973
Не забравяйте да благодарите
хубавата дама, Джейсън.

239
00:12:25,997 --> 00:12:28,037
Не забравяйте да попитате вашите
приятел за тампон, Джейсън.

240
00:12:42,205 --> 00:12:44,035
Пих кафе.

241
00:12:47,015 --> 00:12:48,085
Запазих ти колбаси.

242
00:12:49,884 --> 00:12:51,860
Обичаш колбаси,
нали, Лиза?

243
00:12:51,884 --> 00:12:52,690
Колин.

244
00:12:52,714 --> 00:12:53,430
да

245
00:12:53,454 --> 00:12:55,460
Разбира се, тя обича колбаси.

246
00:12:57,254 --> 00:12:58,894
Говорим за пениси.

247
00:13:53,268 --> 00:13:54,968
Не можах да намеря някъде
по-нататък, може ли?

248
00:13:56,878 --> 00:13:57,718
Сериозно, Роджър.

249
00:13:57,738 --> 00:13:59,254
Да, сериозно, татко.

250
00:13:59,278 --> 00:14:00,124
Това е най-евтиното място

251
00:14:00,148 --> 00:14:01,154
които можех да намеря на
Craigslist, нали?

252
00:14:01,178 --> 00:14:03,253
Мислиш, че мога
позволи си място, което не е така

253
00:14:03,277 --> 00:14:06,247
в средата на нищото
или потенциално опасен?

254
00:14:07,747 --> 00:14:08,563
Хей, ти го избра.

255
00:14:08,587 --> 00:14:10,697
Той ми е баща, така че аз
трябва да го харесвам.

256
00:14:10,717 --> 00:14:12,117
Вие момчета се свързвате.

257
00:14:13,627 --> 00:14:15,532
Това ме кара да се чувствам
всичко топло вътре.

258
00:14:15,556 --> 00:14:16,956
Не се примирявай, Лиза.

259
00:14:22,696 --> 00:14:26,181
Хубаво е да си извън
градът, а, лято?

260
00:14:26,205 --> 00:14:29,081
Докосване до природата.

261
00:14:29,105 --> 00:14:31,851
Да можеш да бъдеш вътре
досег с природата.

262
00:14:31,875 --> 00:14:33,151
Да, Джей.

263
00:14:33,175 --> 00:14:34,621
Можете да се докоснете до природата
искаш, там, приятел.

264
00:14:34,645 --> 00:14:36,090
Не, просто имах предвид...

265
00:14:36,114 --> 00:14:38,320
хубаво е да харчиш
време и ъъ...

266
00:14:38,344 --> 00:14:39,890
мога ли да взема чантата ти?

267
00:14:39,914 --> 00:14:41,190
Нокаутирай се, момче скаут.

268
00:14:45,753 --> 00:14:47,623
Това място изглежда
като кабина за убийство.

269
00:14:48,693 --> 00:14:50,099
Джей, трябва да запазиш
сестра ми близо

270
00:14:50,123 --> 00:14:51,833
за да може тя да те защити.

271
00:14:55,323 --> 00:14:56,868
Знаеш ли, не пише
го в инструкциите

272
00:14:56,892 --> 00:14:58,678
но искам да кажа, че има
трябва да е скрит ключ

273
00:14:58,702 --> 00:15:01,678
тук някъде, нали?

274
00:15:01,702 --> 00:15:03,048
Високотехнологична сигурност.

275
00:15:03,072 --> 00:15:04,312
безопасно.

276
00:15:04,332 --> 00:15:05,408
Пушка най-добрата стая!

277
00:15:05,432 --> 00:15:07,717
Не можеш пушка какво
не виждаш, тъпако.

278
00:15:07,741 --> 00:15:08,647
нюуух.

279
00:15:08,671 --> 00:15:09,517
Добре, гледай алкохола, Рог.

280
00:15:09,541 --> 00:15:12,217
Не харча
седмица тук трезвен.

281
00:15:13,881 --> 00:15:15,587
жени. Прав ли съм, голям човек?

282
00:15:17,910 --> 00:15:19,310
Нека ти помогна с това.

283
00:15:22,380 --> 00:15:23,580
о

284
00:15:25,220 --> 00:15:26,266
това е хубаво

285
00:15:26,290 --> 00:15:27,699
Татко, това място е гадно.

286
00:15:27,719 --> 00:15:28,705
какво говориш

287
00:15:28,729 --> 00:15:30,299
Тук е уютно.

288
00:15:31,959 --> 00:15:33,035
Къде е Лиза?

289
00:15:33,059 --> 00:15:35,075
О, Лиза я няма.

290
00:15:35,099 --> 00:15:36,259
Какво искаш да кажеш, няма я?

291
00:15:37,769 --> 00:15:39,014
Тя получава ca-oh, ти се шегуваш.

292
00:15:39,038 --> 00:15:40,074
ха

293
00:15:40,098 --> 00:15:40,644
смешно.

294
00:15:40,668 --> 00:15:42,598
Точно там горе, Джейсън.

295
00:16:00,986 --> 00:16:02,292
Благодаря, че ми остави багажа.

296
00:16:02,316 --> 00:16:04,862
О, да, не, това беше...

297
00:16:04,886 --> 00:16:05,832
това не беше проблем, Съмър.

298
00:16:05,856 --> 00:16:09,655
Бях просто ъъ... просто
щастлив, че можах да помогна.

299
00:16:11,195 --> 00:16:12,925
Знаеш ли, виждал съм
начина, по който ме гледаш.

300
00:16:16,205 --> 00:16:18,145
Ти си на 14 или нещо такова?

301
00:16:22,204 --> 00:16:23,750
Очарователна.

302
00:16:23,774 --> 00:16:24,774
Но странно.

303
00:16:30,713 --> 00:16:32,289
Очарователното е добро, нали?

304
00:16:32,313 --> 00:16:33,313
нее

305
00:16:34,113 --> 00:16:36,129
Ти го опръска, човече.

306
00:16:36,153 --> 00:16:38,693
О, аз пушка това
легло, между другото.

307
00:16:40,323 --> 00:16:41,798
Ако сте забравили
бяла текила, Роджър,

308
00:16:41,822 --> 00:16:43,098
кълна се в Бога...

309
00:16:43,122 --> 00:16:44,768
Хайде, малката ми
бисквитка с късмети,

310
00:16:44,792 --> 00:16:46,368
Никога няма да забравя бялото злато.

311
00:16:46,392 --> 00:16:49,038
О, татко, сладък расизъм.

312
00:16:49,062 --> 00:16:50,938
какво?

313
00:16:50,962 --> 00:16:52,007
Бях ли расист?

314
00:16:56,971 --> 00:16:59,387
Ще проуча.
Вие двамата идвате ли?

315
00:16:59,411 --> 00:17:01,887
Хм, прекарайте повече време
с моята куца сестра?

316
00:17:01,911 --> 00:17:03,156
Да, разбира се, ще отидем.

317
00:17:03,180 --> 00:17:03,786
добре

318
00:17:03,810 --> 00:17:05,456
Татко, Лиза, тръгваме!

319
00:17:05,480 --> 00:17:06,426
Добре, по-късно.

320
00:17:06,450 --> 00:17:08,890
Скъпа, обърнете ми внимание!

321
00:17:45,146 --> 00:17:48,932
Уау, трябва да си наистина
добра стомна, Съмър.

322
00:17:48,956 --> 00:17:50,492
Играя първа база.

323
00:17:50,516 --> 00:17:55,401
И така... вашите родители
обичаш да купонясваш, а?

324
00:17:55,425 --> 00:17:57,735
Лиза не ми е майка.
Но да, те го правят.

325
00:17:57,755 --> 00:17:58,755
Вашите?

326
00:17:59,925 --> 00:18:02,241
Хм... да, не, те
парти през цялото време.

327
00:18:02,265 --> 00:18:03,411
Те са, като, супер боклук.

328
00:18:03,435 --> 00:18:07,140
Добре, пич, не се опитвай да удряш
на сестра ми пред мен.

329
00:18:07,164 --> 00:18:09,210
Не се заяждах
сестра ти, човече.

330
00:18:09,234 --> 00:18:11,234
Тя дори не е мой тип.

331
00:18:13,444 --> 00:18:15,384
наистина ли защо е така

332
00:18:18,343 --> 00:18:23,759
Ами... вървиш
странно и хм...

333
00:18:23,783 --> 00:18:27,328
ъъ, косата ти е твърде разрошена

334
00:18:27,352 --> 00:18:33,868
и, ъъъ, можеш да бъдеш злобен
понякога и...

335
00:18:33,892 --> 00:18:34,998
добре, твоето семейство е-

336
00:18:35,022 --> 00:18:37,037
Объркано?

337
00:18:37,061 --> 00:18:37,907
Не това имах предвид-

338
00:18:37,931 --> 00:18:38,931
Да кажа?

339
00:18:39,461 --> 00:18:41,307
Виж, бъркам
с теб, Джейсън.

340
00:18:41,331 --> 00:18:42,861
Наистина трябва да се отпуснеш, човече.

341
00:18:49,240 --> 00:18:52,286
Семейството ми е объркано
нагоре също, нали знаеш.

342
00:18:54,810 --> 00:18:56,110
Страйк две, playa.

343
00:19:31,446 --> 00:19:33,186
йоооо!

344
00:19:35,476 --> 00:19:36,992
Вижте го!

345
00:19:37,016 --> 00:19:38,162
уау

346
00:19:38,186 --> 00:19:40,031
Може би елен е умрял
тук или нещо такова.

347
00:19:40,055 --> 00:19:41,261
Да, много е сладко.

348
00:19:41,285 --> 00:19:44,015
Това би било добре за
LARP Camp следващата седмица.

349
00:19:46,155 --> 00:19:50,140
Ъъъ, да, относно това действие на живо
ролева игра следващата седмица...

350
00:19:50,164 --> 00:19:56,080
добре, искам да кажа, наистина е
по-скоро семинар.

351
00:19:56,104 --> 00:20:00,280
Но дори не знам
ако мога да отида или каквото и да е.

352
00:20:00,304 --> 00:20:02,413
О, защото искаш да си вървиш
на среща със сестра ми?

353
00:20:02,433 --> 00:20:03,379
Пич.

354
00:20:03,403 --> 00:20:04,279
Няма начин, човече.

355
00:20:04,303 --> 00:20:06,319
Искам да кажа, че може да дойде
към лагера на LARP също,

356
00:20:06,343 --> 00:20:10,119
но искам да кажа, че би го направила
направи страхотна демонична крава.

357
00:20:10,143 --> 00:20:11,418
Каквото и да е, човече.

358
00:20:11,442 --> 00:20:13,588
Най-грозната, най-гадна демонична крава.

359
00:20:13,612 --> 00:20:14,228
уау

360
00:20:14,252 --> 00:20:15,158
някога.

361
00:20:15,182 --> 00:20:17,898
Е, искам да кажа, тя е...
тя не е толкова грозна.

362
00:20:17,922 --> 00:20:18,968
Пич.

363
00:20:18,992 --> 00:20:20,028
Брутно.

364
00:20:20,052 --> 00:20:22,097
хей Подземия и вибратори,
нека продължим да се движим!

365
00:20:22,121 --> 00:20:23,297
Ние просто бяхме, нали знаеш...

366
00:20:23,321 --> 00:20:25,851
Пич. на кого му пука

367
00:21:01,288 --> 00:21:03,034
Каквото и да показваш
по-добре да сме по-добри

368
00:21:03,058 --> 00:21:05,133
отколкото да играете с
кости в гората.

369
00:21:05,157 --> 00:21:06,357
Добре, Съмър?

370
00:21:15,566 --> 00:21:16,682
мамка му

371
00:21:16,706 --> 00:21:18,482
О, добре.

372
00:21:18,506 --> 00:21:20,982
Скапана стара къща с
куп скапани стари коли.

373
00:21:21,006 --> 00:21:22,682
Майната му, Колин.

374
00:21:22,706 --> 00:21:24,306
сладко

375
00:21:26,485 --> 00:21:27,261
О, момчета?

376
00:21:27,285 --> 00:21:29,031
Мисля, че това е
частна собственост.

377
00:21:29,055 --> 00:21:30,631
Да, бъди повече пич, Джейсън.

378
00:21:30,655 --> 00:21:32,495
Момичетата обичат тези неща.

379
00:21:34,385 --> 00:21:35,384
пушка!

380
00:21:40,494 --> 00:21:41,604
Уф!

381
00:21:44,164 --> 00:21:44,810
Уф!

382
00:21:44,834 --> 00:21:45,574
Тук смърди по дяволите!

383
00:21:45,594 --> 00:21:47,079
хей

384
00:21:47,103 --> 00:21:48,143
лято!

385
00:21:48,163 --> 00:21:50,449
Не, наистина не
мисля, че трябва да сме тук.

386
00:21:50,473 --> 00:21:52,473
Страхувате ли се от охрана
кучета или нещо подобно?

387
00:21:53,503 --> 00:21:55,649
Хм... да.

388
00:21:55,673 --> 00:21:57,072
ти не си ли

389
00:21:58,572 --> 00:21:59,642
не

390
00:22:00,742 --> 00:22:02,518
Е, добре. чувствам
вече по-безопасно.

391
00:22:02,542 --> 00:22:04,258
Йо, какви са всички тези глупости?

392
00:22:04,282 --> 00:22:05,912
Хей момчета, елате тук!

393
00:22:07,181 --> 00:22:08,581
О, Колин, махай се оттам.

394
00:22:09,621 --> 00:22:11,131
уф

395
00:22:11,151 --> 00:22:11,627
О, грозно.

396
00:22:11,651 --> 00:22:12,527
Ще бъзикам!

397
00:22:12,551 --> 00:22:13,397
О, боже.

398
00:22:13,421 --> 00:22:13,967
Мирише на твоята стая.

399
00:22:13,991 --> 00:22:14,737
Хайде, да отскочим.

400
00:22:14,761 --> 00:22:15,467
майната ти

401
00:22:15,491 --> 00:22:17,067
Да, не, това е страхотна идея.

402
00:22:17,091 --> 00:22:18,090
да

403
00:22:19,230 --> 00:22:20,576
Ей, чакай!

404
00:22:20,600 --> 00:22:23,006
Има луд блясък
горе в тази бъчва!

405
00:22:23,030 --> 00:22:25,006
Хей, това всъщност може
струва нещо.

406
00:22:25,030 --> 00:22:27,176
Хей, майната ти! Това е мое!

407
00:22:27,200 --> 00:22:28,615
Ти си такава путка, Колин.

408
00:22:28,639 --> 00:22:29,585
Хей млъкни Това е сексистко.

409
00:22:29,609 --> 00:22:32,715
Ти си такъв... ти си
такъв пенис, Съмър.

410
00:22:32,739 --> 00:22:33,655
момчета

411
00:22:33,679 --> 00:22:35,385
Момчета, трябва да получим
по дяволите от тук.

412
00:22:35,409 --> 00:22:38,255
Има, като... разтопен
часовници и мобилни телефони

413
00:22:38,279 --> 00:22:39,654
и глупости тук също.

414
00:22:39,678 --> 00:22:40,454
мамка му

415
00:22:40,478 --> 00:22:41,478
Виждате ли това?

416
00:22:43,788 --> 00:22:45,258
да вървим

417
00:22:49,027 --> 00:22:50,433
Ще ни арестуват!

418
00:22:50,457 --> 00:22:51,203
арестуван?

419
00:22:51,227 --> 00:22:53,227
Ще получим
адски убит!

420
00:22:58,097 --> 00:22:58,743
Добре, върви.

421
00:22:58,767 --> 00:23:00,236
Хайде, давай, давай, давай, давай.

422
00:23:10,145 --> 00:23:11,985
Тук ли е купонът?

423
00:23:17,585 --> 00:23:20,484
Ще получим, така че не обръщайте.

424
00:23:21,784 --> 00:23:22,760
Какво става с всички коли?

425
00:23:22,784 --> 00:23:24,584
Какъв си ти, а
механик или нещо такова?

426
00:23:26,324 --> 00:23:28,194
Това би било доста горещо.

427
00:23:32,693 --> 00:23:36,209
Благодаря, благодаря за шофирането,
госпожо, защото...

428
00:23:36,233 --> 00:23:37,679
ние сме толкова пропилени.

429
00:23:41,802 --> 00:23:43,418
Добре, може ли да тръгваме?!

430
00:23:43,442 --> 00:23:44,248
Не, пич.

431
00:23:44,272 --> 00:23:46,288
Това място ще
имам тройка.

432
00:23:46,312 --> 00:23:48,388
Колин, ти дори не
знам какво означава това.

433
00:23:48,412 --> 00:23:49,818
2017 е, лято.

434
00:23:49,842 --> 00:23:52,041
Всеки знае какво
всичко означава.

435
00:23:59,551 --> 00:24:02,097
Ще ни застреляш!

436
00:24:02,121 --> 00:24:06,120
И така, като... къде са
ще направим ли това нещо?

437
00:24:07,860 --> 00:24:12,306
Защото пълна обида, госпожо,
тази къща е страховита.

438
00:24:12,330 --> 00:24:15,145
Какво става с всички
еднорог неща?

439
00:24:15,169 --> 00:24:17,415
Знам, че може да не изглеждаме така
но ние сме истински художници

440
00:24:17,439 --> 00:24:19,115
в спалнята.

441
00:24:19,139 --> 00:24:20,585
ти не-

442
00:24:20,609 --> 00:24:22,285
вие момчета мислите, че татко има
правили ли сте някога тройка?

443
00:24:22,309 --> 00:24:24,418
Господи, млъкни, Колин.

444
00:24:24,438 --> 00:24:30,454
♪♪♪

445
00:24:30,478 --> 00:24:33,694
Веднъж направих каскади във филм.

446
00:24:33,718 --> 00:24:37,733
♪

447
00:24:37,757 --> 00:24:42,303
Ооо, здравей, секси.

448
00:24:42,327 --> 00:24:44,702
За добри времена и
страхотни непознати.

449
00:24:44,726 --> 00:24:46,202
Уау!

450
00:24:46,226 --> 00:24:48,472
♪ О, скъпа, вземи ръката ми,

451
00:24:48,496 --> 00:24:50,642
♪

452
00:24:50,666 --> 00:24:58,181
♪ И затвори, затвори очи... ♪

453
00:24:58,205 --> 00:25:00,881
Вие не танцувате, госпожо?

454
00:25:01,845 --> 00:25:02,551
Млъкни, Колин!

455
00:25:02,575 --> 00:25:03,451
Млъкни, Съмър!

456
00:25:03,475 --> 00:25:03,951
Майната ти!

457
00:25:03,975 --> 00:25:05,450
Махни се, Лято!

458
00:25:05,474 --> 00:25:09,430
♪

459
00:25:09,454 --> 00:25:15,264
♪ Знам какво искам от теб, ♪

460
00:25:15,284 --> 00:25:17,269
♪ да направиш за мен,

461
00:25:17,293 --> 00:25:18,733
Време е за тръгване.

462
00:25:21,463 --> 00:25:23,209
♪ Знам какво искам от теб, ♪

463
00:25:27,162 --> 00:25:28,708
Това е объркано, брато.

464
00:25:31,332 --> 00:25:32,478
♪

465
00:25:32,502 --> 00:25:34,648
♪ Хайде, хайде,

466
00:25:34,672 --> 00:25:37,771
♪ Хайде, хайде,

467
00:25:38,671 --> 00:25:40,487
Момчета, можем ли да отидем да направим,

468
00:25:40,511 --> 00:25:43,287
като буквално нещо друго?

469
00:25:43,311 --> 00:25:44,311
не

470
00:25:45,511 --> 00:25:46,727
ъъ...

471
00:25:46,751 --> 00:25:49,296
♪

472
00:25:49,320 --> 00:25:51,430
По дяволите...?

473
00:25:56,790 --> 00:25:58,905
Какво?

474
00:25:58,929 --> 00:26:02,505
♪

475
00:26:02,529 --> 00:26:05,705
♪ Чувам,

476
00:26:05,729 --> 00:26:08,644
♪ гърдите ти бият,

477
00:26:08,668 --> 00:26:15,284
♪ О, скъпа, хвани ръката ми,

478
00:26:15,308 --> 00:26:23,293
♪ и затвори, затвори очи... ♪

479
00:26:23,317 --> 00:26:23,993
момчета

480
00:26:24,017 --> 00:26:25,493
Момчета, мисля, че ги е упоила.

481
00:26:25,517 --> 00:26:26,433
не, не

482
00:26:26,457 --> 00:26:28,463
Искам да кажа... може би са
просто много пиян.

483
00:26:28,487 --> 00:26:32,862
Искам да кажа, татко припада
през цялото време, нали?

484
00:26:32,886 --> 00:26:35,202
Какво-къде отиваш?

485
00:26:35,226 --> 00:26:35,902
лято!

486
00:26:35,926 --> 00:26:38,502
лято! лято!

487
00:26:38,526 --> 00:26:39,526
мамка му!

488
00:26:46,705 --> 00:26:48,481
момчета

489
00:26:48,505 --> 00:26:48,981
Шшшт!

490
00:26:49,005 --> 00:26:50,980
момчета

491
00:26:51,004 --> 00:26:53,520
О, мамка му!

492
00:26:53,544 --> 00:26:56,590
Хей, деца, разбрах
нещо за теб.

493
00:26:56,614 --> 00:26:59,860
Клинтън, Алиша,
време за закуска.

494
00:26:59,884 --> 00:27:01,653
Може ли да тръгваме, моля?

495
00:27:09,423 --> 00:27:17,422
♪♪♪

496
00:27:22,431 --> 00:27:23,917
Алисия!

497
00:27:23,941 --> 00:27:25,881
Време е за закуска.

498
00:27:34,580 --> 00:27:36,296
може ли да тръгваме

499
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
млъкни

500
00:27:41,290 --> 00:27:41,796
Какво по дяволите?!

501
00:27:41,820 --> 00:27:42,466
Какво по дяволите?!

502
00:27:42,490 --> 00:27:43,665
Какво по дяволите?!

503
00:27:43,689 --> 00:27:44,799
Какво по дяволите?!

504
00:27:44,819 --> 00:27:45,335
искам да видя

505
00:27:45,359 --> 00:27:46,265
Не, Колин, да вървим!

506
00:27:46,289 --> 00:27:46,805
Хайде да тръгваме.

507
00:27:46,829 --> 00:27:47,235
моля

508
00:27:47,259 --> 00:27:48,005
Не, видяхте го.

509
00:27:48,029 --> 00:27:49,269
Ти искаше да спасиш тези братя.

510
00:27:50,459 --> 00:27:51,489
Колин!

511
00:28:00,008 --> 00:28:00,884
хайде де! да тръгваме!

512
00:28:00,908 --> 00:28:02,308
Сега!

513
00:28:08,477 --> 00:28:09,477
лято!

514
00:28:10,417 --> 00:28:11,417
лято!

515
00:28:11,877 --> 00:28:12,653
Колин!

516
00:28:12,677 --> 00:28:13,493
лято!

517
00:28:13,517 --> 00:28:14,593
Колин!

518
00:28:14,617 --> 00:28:15,746
Какво видя?!

519
00:28:17,016 --> 00:28:18,016
Какво видя?!

520
00:28:18,956 --> 00:28:19,832
Кръв! ядене!

521
00:28:19,856 --> 00:28:21,732
Тя ги уби!

522
00:28:21,756 --> 00:28:22,756
мамка му

523
00:28:27,095 --> 00:28:28,741
Какво по дяволите
правиш това за?!

524
00:28:28,765 --> 00:28:29,811
какво искаш да кажеш

525
00:28:29,835 --> 00:28:30,611
Току-що запазих
живота на друг пич!

526
00:28:30,635 --> 00:28:31,841
как?

527
00:28:31,865 --> 00:28:33,481
Е, сега тя го знае
някой друг е тук

528
00:28:33,505 --> 00:28:35,481
и видя всичко.

529
00:28:35,505 --> 00:28:38,274
И че трябва да убие
да връзваме свободните краища?!

530
00:28:39,844 --> 00:28:42,584
Ами... Мислех, че си
също ще хвърля камък!

531
00:28:42,604 --> 00:28:43,604
Момчета!

532
00:28:50,553 --> 00:28:51,029
да тръгваме!

533
00:28:51,053 --> 00:28:52,293
тръгвай!

534
00:29:00,862 --> 00:29:01,938
Ти си толкова малък
мацка, Колин!

535
00:29:01,962 --> 00:29:03,002
Всичко това е твоя вина!

536
00:29:03,022 --> 00:29:03,938
Как е моя грешка?

537
00:29:03,962 --> 00:29:06,038
„О, тези пиеси ще станат
правете тройка!"

538
00:29:06,062 --> 00:29:08,407
Откъде можех да знам
тя е брат-дрогиран психопат?

539
00:29:08,431 --> 00:29:09,647
Не съм шибан екстрасенс!

540
00:29:09,671 --> 00:29:10,977
О, да, но ти си
дяволски глупав!

541
00:29:11,001 --> 00:29:12,377
Да, и ти си проклета кучка!

542
00:29:12,401 --> 00:29:13,577
Нищо чудно, че мама си отиде!

543
00:29:13,601 --> 00:29:14,017
Момчета!

544
00:29:14,041 --> 00:29:15,041
Майната ти!

545
00:29:15,441 --> 00:29:15,917
Момчета!

546
00:29:15,941 --> 00:29:16,747
Какво?!

547
00:29:16,771 --> 00:29:17,687
чуй ме!

548
00:29:17,711 --> 00:29:19,986
Шансовете са тази жена,

549
00:29:20,010 --> 00:29:21,920
тя вероятно ги знае
гори по-добри от нас.

550
00:29:21,940 --> 00:29:24,926
Не сме в безопасност, докато не кажем
родителите ти какво се е случило.

551
00:29:24,950 --> 00:29:29,665
Така че извинете се сега и да тръгваме.

552
00:29:29,689 --> 00:29:30,765
Или недей.

553
00:29:30,789 --> 00:29:33,789
Така или иначе, трябва
все още върви.

554
00:29:36,389 --> 00:29:38,405
Добре, добре.

555
00:29:38,429 --> 00:29:39,104
да вървим

556
00:29:39,128 --> 00:29:40,828
Да тръгваме, става ли?

557
00:31:11,510 --> 00:31:13,485
Имаш ли осмици?

558
00:31:13,509 --> 00:31:15,755
Отиди на риба.

559
00:31:15,779 --> 00:31:17,655
Това е твоят щастлив ден, каубойко.

560
00:31:23,219 --> 00:31:25,564
Имаш ли 4-ки?

561
00:31:25,588 --> 00:31:28,064
Ммм...

562
00:31:28,088 --> 00:31:28,964
не

563
00:31:28,988 --> 00:31:30,488
Отиди на риба.

564
00:31:34,228 --> 00:31:36,143
Хванах голям.

565
00:31:36,167 --> 00:31:37,113
Е, добре, добре.

566
00:31:37,137 --> 00:31:37,843
Старт-

567
00:31:37,867 --> 00:31:38,643
татко! татко!

568
00:31:38,667 --> 00:31:40,243
мамка му!

569
00:31:40,267 --> 00:31:41,387
Татко, има една психашка кучка!

570
00:31:43,267 --> 00:31:44,753
Лиза и аз, просто бяхме...

571
00:31:44,777 --> 00:31:46,016
Играя на Go Fish Foreplay, да.

572
00:31:47,206 --> 00:31:49,082
Чакай, това нещо ли е?

573
00:31:49,106 --> 00:31:49,752
По дяволите, хот-дог.

574
00:31:49,776 --> 00:31:51,592
Хей, разумни хапки, Колин.

575
00:31:51,616 --> 00:31:53,256
Добре, татко, имаш нужда
да ме слушаш.

576
00:31:53,276 --> 00:31:54,362
да какво става

577
00:31:54,386 --> 00:31:57,131
Съседът, това е...
това е наш съсед и то-

578
00:31:57,155 --> 00:31:58,161
Хенри тук ли е?

579
00:31:58,185 --> 00:31:58,995
Обичам този човек.

580
00:31:59,015 --> 00:32:00,201
Кашалот, къде
ти ли си, ти...

581
00:32:00,225 --> 00:32:01,261
Какво по дяволите, татко?

582
00:32:01,285 --> 00:32:03,201
Не нашият съсед обратно
дом, нашият съсед тук!

583
00:32:03,225 --> 00:32:04,635
Пияна ли си вече?

584
00:32:04,655 --> 00:32:05,731
Ако кажа да, ще се ядосаш ли?

585
00:32:05,755 --> 00:32:06,070
да

586
00:32:06,094 --> 00:32:06,940
Тогава не.

587
00:32:06,964 --> 00:32:08,504
Добре, татко, ти наистина
трябва да се съсредоточите тук.

588
00:32:08,524 --> 00:32:09,540
добре

589
00:32:09,564 --> 00:32:10,510
Нашата съседка, тя дрогирана
тези момчета и след това-

590
00:32:10,534 --> 00:32:12,540
и тогава мисля, че тя
уби един от тях и...

591
00:32:12,564 --> 00:32:14,164
Не, тя щеше да се храни
ги към нещо.

592
00:32:15,564 --> 00:32:17,509
Това е същото като да ги убиеш!

593
00:32:17,533 --> 00:32:18,479
Ммм

594
00:32:18,503 --> 00:32:20,049
И така, какво казваш
това ли е нашият съсед,

595
00:32:20,073 --> 00:32:22,543
който е дама, е
също човекоядец.

596
00:32:24,073 --> 00:32:27,158
Колин, гореща ли е?

597
00:32:27,182 --> 00:32:28,182
да

598
00:32:29,242 --> 00:32:31,088
Тогава трябва да тръгваме и
провери това.

599
00:32:31,112 --> 00:32:31,788
Добре, татко-

600
00:32:31,812 --> 00:32:33,188
Лиза...

601
00:32:33,212 --> 00:32:34,058
Вижте, можем ли просто да се обадим на
ченгетата и да се махнем от тук?

602
00:32:34,082 --> 00:32:35,198
Хайде, не сме
ще се обадя на ченгетата.

603
00:32:35,222 --> 00:32:36,162
Вижте.

604
00:32:36,182 --> 00:32:37,182
Добре. Аз ще карам.

605
00:32:38,891 --> 00:32:40,597
Да, ще те оставя да караш.

606
00:32:40,621 --> 00:32:42,137
Майната ти, Лиза.

607
00:32:42,161 --> 00:32:43,737
О, Съмър, хайде.

608
00:32:43,761 --> 00:32:45,237
Нали не предполагате, че има
стационарен телефон тук

609
00:32:45,261 --> 00:32:46,037
или нещо такова?

610
00:32:46,061 --> 00:32:46,937
Какво е стационарен телефон?

611
00:32:46,961 --> 00:32:49,106
О, боже, защо
дори идваме тук?!

612
00:32:49,130 --> 00:32:49,806
Защото е евтино.

613
00:32:49,830 --> 00:32:51,646
Добре, добре, момчета, сериозно.

614
00:32:51,670 --> 00:32:52,310
достатъчно.

615
00:32:52,330 --> 00:32:54,746
Ще отидем на разходка.

616
00:32:54,770 --> 00:32:56,546
Ще взема малко чист въздух,

617
00:32:56,570 --> 00:32:57,716
и вижте тази кабина.

618
00:32:57,740 --> 00:32:59,015
Заедно.

619
00:32:59,039 --> 00:33:00,185
Добре?

620
00:33:00,209 --> 00:33:02,719
Ако има нещо сенчесто
аз ще се погрижа за това.

621
00:33:02,739 --> 00:33:03,925
Не, татко, не.

622
00:33:03,949 --> 00:33:05,325
лято. лято.

623
00:33:05,349 --> 00:33:06,755
Хей, разбрах това.

624
00:33:06,779 --> 00:33:08,195
а?

625
00:33:08,219 --> 00:33:11,694
Сериозно татко, наистина си
не помага нищо.

626
00:33:11,718 --> 00:33:13,818
Джейсън. Джейсън!

627
00:33:15,318 --> 00:33:16,664
Забавлявай се, Джейсън!

628
00:33:16,688 --> 00:33:19,288
Ще се забавлявам тук
не се яде!

629
00:33:20,757 --> 00:33:22,227
Можеш да ми помогнеш да направя вечеря.

630
00:33:23,927 --> 00:33:24,927
не

631
00:33:26,297 --> 00:33:27,527
Предполагам, че вече си ял.

632
00:33:29,607 --> 00:33:30,242
уау

633
00:33:30,266 --> 00:33:32,312
Изпиках се върху кутиите от бира.

634
00:33:32,336 --> 00:33:34,282
Почти написах цялото си име.

635
00:33:36,646 --> 00:33:38,082
тук

636
00:33:38,106 --> 00:33:39,852
Какво искаш от мен
какво да правя с това?

637
00:33:39,876 --> 00:33:40,821
Уау, уау, уау,

638
00:33:40,845 --> 00:33:43,255
хей сега, Джей, голям Джей,
хайде, не, не, не.

639
00:33:43,275 --> 00:33:47,261
Само отговорен - rebe...
отговор...

640
00:33:47,285 --> 00:33:50,661
само отговорни възрастни
имат право да използват осите.

641
00:33:50,685 --> 00:33:51,900
Мммкей?

642
00:33:51,924 --> 00:33:52,964
Лиза.

643
00:33:52,984 --> 00:33:54,170
Лиза!

644
00:33:54,194 --> 00:33:54,734
а?

645
00:33:54,754 --> 00:33:55,930
Направи ми снимка.

646
00:33:55,954 --> 00:33:57,184
Приличам на дървосекач.

647
00:33:59,664 --> 00:34:01,603
Изглеждаш толкова секси.

648
00:34:03,393 --> 00:34:04,339
а?

649
00:34:04,363 --> 00:34:05,679
Това е отвратително.

650
00:34:05,703 --> 00:34:06,649
Не, не е.

651
00:34:06,673 --> 00:34:07,279
Това е секси.

652
00:34:07,303 --> 00:34:08,279
Чухте я да го казва.

653
00:34:08,303 --> 00:34:09,343
уф

654
00:34:11,073 --> 00:34:13,648
С малко късмет ще го направи
скучаят и заспиват

655
00:34:13,672 --> 00:34:15,318
и тогава можем да плъзнем неговия
пиян задник у дома.

656
00:34:15,342 --> 00:34:17,102
Не, няма да го направиш!

657
00:34:20,352 --> 00:34:22,252
Ей виж! Имам стойка.

658
00:34:25,051 --> 00:34:26,727
Пиеш шест, ти
пикайте дванадесет.

659
00:34:26,751 --> 00:34:28,227
Прав ли съм, деца?

660
00:34:28,251 --> 00:34:31,167
Да, татко, забавлявахте се,
така че можем да се върнем сега, нали?

661
00:34:31,191 --> 00:34:31,967
Вкъщи има хот-дог.

662
00:34:31,991 --> 00:34:34,136
Да, но това е много по-забавно.

663
00:34:34,160 --> 00:34:37,076
Не мисля, че трябва да бъде
тук в това състояние.

664
00:34:37,100 --> 00:34:38,840
Е, за да бъда честен, баща ми
се бори по най-добрия начин

665
00:34:38,860 --> 00:34:40,206
когато е пиян.

666
00:34:40,230 --> 00:34:41,806
да, така е.

667
00:34:41,830 --> 00:34:43,246
Мощност пет.

668
00:34:46,909 --> 00:34:48,285
Това беше доста слабо, Джейсън.

669
00:34:48,309 --> 00:34:50,315
Аз съм честен с теб.

670
00:34:50,339 --> 00:34:52,085
Ще ти кажа - давам ти
един съвет.

671
00:34:52,109 --> 00:34:55,284
Човек винаги може да каже
колко мъжествен е човек

672
00:34:55,308 --> 00:34:57,754
от това колко мощен е неговият
степен пет е.

673
00:34:57,778 --> 00:34:59,764
Благодаря за тези мъдри думи, г-н.
Слейд.

674
00:34:59,788 --> 00:35:01,264
това е страхотно

675
00:35:01,288 --> 00:35:03,128
Роджър.

676
00:35:03,148 --> 00:35:05,733
Наричай ме Роджър.

677
00:35:05,757 --> 00:35:09,973
Смятам те за т-за
син за мен, разбираш ли?

678
00:35:09,997 --> 00:35:12,237
По-висок, по-добре изглеждащ син.

679
00:35:12,257 --> 00:35:12,973
Господи, татко!

680
00:35:12,997 --> 00:35:13,843
шегувам се!

681
00:35:13,867 --> 00:35:15,043
хайде

682
00:35:15,067 --> 00:35:16,806
Хайде да намерим малко
шибани канибали.

683
00:35:20,266 --> 00:35:21,182
Хей, човекоядци!

684
00:35:21,206 --> 00:35:22,206
добре

685
00:35:24,706 --> 00:35:26,265
Само малко по-тихо, може би?

686
00:35:28,205 --> 00:35:30,105
Удари ме, скъпа, още един...

687
00:35:42,224 --> 00:35:44,934
Така че това е.

688
00:35:44,954 --> 00:35:47,299
Трябва да отида на приключения
с вас деца по-често.

689
00:35:48,093 --> 00:35:49,093
Шшшт!

690
00:35:51,793 --> 00:35:54,363
Бум-бам-бам-ба-ба-ба...

691
00:36:01,872 --> 00:36:02,518
Г-н Слейд!

692
00:36:02,542 --> 00:36:04,148
Наистина трябва да мълчите!

693
00:36:04,172 --> 00:36:05,988
Добре, знаеш ли какво, Джейсън?

694
00:36:06,012 --> 00:36:10,327
Супер пиян съм и
Донякъде съм надрусан.

695
00:36:10,351 --> 00:36:13,857
Така че да си мълчалив е
много трудно за мен.

696
00:36:13,881 --> 00:36:15,327
Мммкей?

697
00:36:15,351 --> 00:36:16,157
Добър разговор.

698
00:36:16,181 --> 00:36:16,867
Буп буп.

699
00:36:16,891 --> 00:36:17,327
а?

700
00:36:17,351 --> 00:36:18,350
да вървим

701
00:36:19,920 --> 00:36:22,066
ааа

702
00:36:22,090 --> 00:36:23,966
О, това мирише на лайно.

703
00:36:23,990 --> 00:36:24,990
татко!

704
00:36:26,130 --> 00:36:27,006
С любов, млъкни!

705
00:36:27,030 --> 00:36:28,070
да!

706
00:36:31,499 --> 00:36:32,969
Има и вкус на лайно.

707
00:36:37,109 --> 00:36:41,114
♪♪♪

708
00:36:41,138 --> 00:36:43,054
уф Това е скучно.

709
00:36:43,078 --> 00:36:44,354
Ще отида да видя
ако има някой вкъщи.

710
00:36:44,378 --> 00:36:45,378
татко!

711
00:36:48,548 --> 00:36:50,893
здравей

712
00:36:50,917 --> 00:36:52,963
Това е вашият съсед.

713
00:36:52,987 --> 00:36:54,797
Носенето на голяма брадва!

714
00:36:59,557 --> 00:37:01,202
Шшшт!

715
00:37:01,226 --> 00:37:07,872
♪

716
00:37:07,896 --> 00:37:09,842
Татко, спри да се заяждаш!

717
00:37:09,866 --> 00:37:10,995
здравей

718
00:37:15,275 --> 00:37:16,275
уау

719
00:37:17,575 --> 00:37:25,574
♪

720
00:37:28,454 --> 00:37:29,330
всичко е наред

721
00:37:29,354 --> 00:37:31,160
Това е просто много евтино вино.

722
00:37:32,423 --> 00:37:33,463
Ще пробвам тази стая.

723
00:37:33,483 --> 00:37:35,483
Татко, сериозно!

724
00:37:46,102 --> 00:37:47,302
Опа!

725
00:37:55,271 --> 00:37:56,441
Чувате ли това?

726
00:37:59,981 --> 00:38:01,187
Просто ще се обърна
извън тази музика.

727
00:38:01,211 --> 00:38:03,556
Ще го включа по-късно.

728
00:38:03,580 --> 00:38:04,856
татко!

729
00:38:16,359 --> 00:38:18,259
Не виждам канибали.

730
00:38:26,568 --> 00:38:27,828
хайде

731
00:38:34,108 --> 00:38:35,537
Може би тя има
телефон или нещо подобно.

732
00:38:43,517 --> 00:38:46,092
Току-що нахлухме
нечия къща.

733
00:38:46,686 --> 00:38:48,386
Колко объркано е това?

734
00:38:49,586 --> 00:38:51,156
уф

735
00:38:56,065 --> 00:38:58,271
Хей, Лиза, трябва да пикая.

736
00:38:58,295 --> 00:38:59,981
Минахме през
това преди, Колин.

737
00:39:00,005 --> 00:39:01,581
Не е нужно да ме питаш.

738
00:39:01,605 --> 00:39:05,215
Е, какво ще стане, ако психопатът
канибалска дама е там?

739
00:39:18,383 --> 00:39:20,393
По дяволите, Колин, затвори вратата!

740
00:39:22,283 --> 00:39:23,329
Е, какво ще стане, ако канибалът
дамата е тук и ме чака

741
00:39:23,353 --> 00:39:26,529
да затвори вратата, така че тя
може ли да ме убие?

742
00:39:26,553 --> 00:39:27,968
Мислиш ли за това, Лиза?

743
00:39:27,992 --> 00:39:29,538
Не, не си.

744
00:39:29,562 --> 00:39:31,532
Защото ти не го направи
завърши гимназия.

745
00:39:40,171 --> 00:39:41,377
Хей, Лиза?

746
00:39:41,401 --> 00:39:43,077
Имаме ли някакъв десерт?

747
00:39:43,101 --> 00:39:45,301
Да, нарича се get
някаква проклета торта с маниери!

748
00:39:49,110 --> 00:39:50,540
добре.

749
00:39:59,719 --> 00:40:01,649
Май беше крайно време.

750
00:40:07,459 --> 00:40:08,929
по дяволите?

751
00:40:14,038 --> 00:40:15,038
мамка му!

752
00:40:18,338 --> 00:40:19,384
Престани!

753
00:40:19,408 --> 00:40:21,007
Престани!

754
00:40:21,237 --> 00:40:22,237
Ти ме притискаш!!!!

755
00:40:34,716 --> 00:40:36,392
Шшт...

756
00:40:38,456 --> 00:40:39,702
мамка му

757
00:40:41,425 --> 00:40:43,271
О, мамка му. по дяволите!

758
00:40:43,295 --> 00:40:45,205
Мълчи, шибано лайно!

759
00:40:56,434 --> 00:40:57,434
мамка му!

760
00:41:35,710 --> 00:41:37,056
Добре, какво сега?

761
00:41:37,080 --> 00:41:38,116
Е, може би трябва да...

762
00:41:38,140 --> 00:41:40,056
Мисля, че трябва да се разделим
и покрива повече земя?

763
00:41:40,080 --> 00:41:42,026
Мислех точното
същото, приятелю.

764
00:41:42,050 --> 00:41:45,089
Всъщност щях да кажа пръчка
заедно, без значение какво, но...

765
00:41:46,679 --> 00:41:48,209
Джейсън?

766
00:41:48,789 --> 00:41:51,335
Ти, приятелю, си
тактически гений.

767
00:41:51,359 --> 00:41:53,665
Ето защо аз не бих
искам да играя шах с теб.

768
00:41:53,689 --> 00:41:57,474
Също така, защото шах
е адски скучно.

769
00:41:57,498 --> 00:42:00,504
Аз-аз-трябва да кажа, аз
нахлу в тази къща

770
00:42:00,528 --> 00:42:05,073
под обещанието, че бях
ще видя някои луди неща.

771
00:42:05,097 --> 00:42:09,783
Засега съм доста разочарован
във вас двамата.

772
00:42:09,807 --> 00:42:12,283
И къде е тя, а?

773
00:42:12,307 --> 00:42:13,713
Къде е секси канибалът?

774
00:42:14,707 --> 00:42:15,552
Хей, Джейсън, Хей!

775
00:42:15,576 --> 00:42:16,382
ела тук! ела тук!

776
00:42:16,406 --> 00:42:17,252
Хайде, момче.

777
00:42:17,276 --> 00:42:20,192
Имам-имам добра идея.

778
00:42:20,216 --> 00:42:22,226
Трябва да създадем група
наречена Секси канибали.

779
00:42:22,246 --> 00:42:23,162
а?

780
00:42:23,186 --> 00:42:25,196
Аз съм китарата и
певец, очевидно,

781
00:42:25,216 --> 00:42:26,431
свириш на барабани,

782
00:42:26,455 --> 00:42:29,201
Колин свири на бас, какво
нейното име играе каквото и да е,

783
00:42:29,225 --> 00:42:31,501
отиваме на турне, свирим
някои шибани шоута,

784
00:42:31,525 --> 00:42:33,071
спим в буса...

785
00:42:33,095 --> 00:42:36,541
не е толкова страховито
звучи и ние шибано купонясваме.

786
00:42:36,565 --> 00:42:39,434
И ще купонясваме по цели дни...
дълги дни.

787
00:42:41,764 --> 00:42:43,434
Ами ако никой
ходи на нашите представления?

788
00:42:46,204 --> 00:42:47,549
Защо не хората
отидете на нашите представления...

789
00:42:47,573 --> 00:42:49,713
трябва да е въпросът
че питаш.

790
00:42:52,113 --> 00:42:53,819
Току що си купих барабан
машина всъщност-

791
00:42:53,843 --> 00:42:54,419
Купихте си...

792
00:42:54,443 --> 00:42:56,159
Хей момчета! ела тук!

793
00:42:56,183 --> 00:42:57,658
какво? не

794
00:42:57,682 --> 00:42:59,392
Твърде далеч е.

795
00:42:59,412 --> 00:42:59,858
Добре, добре.

796
00:42:59,882 --> 00:43:01,298
Остани там.

797
00:43:01,322 --> 00:43:02,492
Просто не пипай нищо.

798
00:43:03,852 --> 00:43:05,198
Джейсън?

799
00:43:05,222 --> 00:43:06,322
Вземи си брадвата.

800
00:43:10,431 --> 00:43:12,231
Вземи брадвата си, Джейсън.

801
00:43:16,301 --> 00:43:18,101
Бъдете внимателни с
това нещо, приятел.

802
00:43:33,679 --> 00:43:35,195
уау

803
00:43:35,219 --> 00:43:36,395
да

804
00:43:36,419 --> 00:43:37,559
уау

805
00:44:18,725 --> 00:44:20,165
готова

806
00:44:35,203 --> 00:44:36,303
татко?!

807
00:44:43,512 --> 00:44:44,582
о

808
00:44:47,912 --> 00:44:49,228
Това не е добре.

809
00:44:49,252 --> 00:44:50,592
Да, няма глупости.

810
00:44:51,982 --> 00:44:53,152
аз не...

811
00:44:56,391 --> 00:44:58,397
Той още диша.

812
00:44:58,421 --> 00:45:00,507
Добре, добре, добре, добре.

813
00:45:00,531 --> 00:45:02,407
Мисля, че е пил
от това наркотично вино.

814
00:45:02,431 --> 00:45:03,806
Да, нищо, Джейсън.

815
00:45:03,830 --> 00:45:05,440
хайде Помогнете му да стане.

816
00:45:08,730 --> 00:45:10,216
татко? татко!

817
00:45:10,240 --> 00:45:10,876
татко

818
00:45:10,900 --> 00:45:13,216
Роджър? Роджър!

819
00:45:13,240 --> 00:45:14,315
Бог.

820
00:45:14,339 --> 00:45:15,785
По дяволите, мразя те.

821
00:45:15,809 --> 00:45:17,415
Нека преместим тази маса.

822
00:45:17,439 --> 00:45:18,815
Факт е, че баща ми е идиот.

823
00:45:18,839 --> 00:45:20,585
Може би ще се оправи
няколко часа или дни.

824
00:45:20,609 --> 00:45:22,255
Не знам толкова много
за наркотиците, но...

825
00:45:22,279 --> 00:45:23,625
Това се надява този психопат
няма нищо против да има

826
00:45:23,649 --> 00:45:26,588
200-килограмов идиот седнал
в хола й.

827
00:45:28,548 --> 00:45:29,724
Хайде, татко.

828
00:45:31,858 --> 00:45:33,098
Той е тежък.

829
00:45:33,118 --> 00:45:35,403
Да, добре, той е на 40 и толкова
е да гледаш анимационни филми и да ядеш,

830
00:45:35,427 --> 00:45:37,273
разбира се, че е адски тежък.

831
00:45:42,267 --> 00:45:43,573
Това не работи.

832
00:45:43,597 --> 00:45:44,957
Е, какво тогава?

833
00:45:47,406 --> 00:45:48,382
къде отиваш

834
00:45:48,406 --> 00:45:50,352
Заключвам вратата
в случай че се върне.

835
00:45:50,376 --> 00:45:52,252
Ще трябва да го скрием.

836
00:45:52,276 --> 00:45:53,716
Затвори тази врата.

837
00:45:53,736 --> 00:45:55,236
Добре.

838
00:46:02,585 --> 00:46:03,755
Какво по дяволите?

839
00:46:12,454 --> 00:46:13,400
О, не, не, не, не, не.

840
00:46:13,424 --> 00:46:14,840
Не ми казвай, че искаш
сложи го там.

841
00:46:14,864 --> 00:46:15,864
Ъ-ъ-ъ.

842
00:46:16,764 --> 00:46:18,709
Не мисля, че имаме избор.

843
00:46:18,733 --> 00:46:19,733
мамка му

844
00:46:28,372 --> 00:46:29,548
Всъщност можем да го направим
по-добре от това.

845
00:46:29,572 --> 00:46:32,318
Това... това не е добре.

846
00:46:39,811 --> 00:46:40,811
Джейсън?

847
00:46:41,481 --> 00:46:42,497
Джейсън, просто вземи оръжията.

848
00:46:42,521 --> 00:46:42,961
хайде

849
00:46:42,981 --> 00:46:44,327
хайде де!

850
00:46:44,351 --> 00:46:45,927
хайде хайде

851
00:46:47,621 --> 00:46:49,450
хайде де!

852
00:46:59,330 --> 00:47:00,629
готова

853
00:47:09,109 --> 00:47:10,624
О, боже, съжалявам!

854
00:47:10,648 --> 00:47:11,648
съжалявам!

855
00:47:12,608 --> 00:47:13,484
Какво по дяволите?!

856
00:47:13,508 --> 00:47:14,424
О, Исусе, съжалявам!

857
00:47:14,448 --> 00:47:15,488
съжалявам!

858
00:47:16,118 --> 00:47:16,924
съжалявам!

859
00:47:16,948 --> 00:47:17,824
съжалявам!

860
00:47:17,848 --> 00:47:19,824
Вие ще бъдете сър,
Знам първа помощ!

861
00:47:22,457 --> 00:47:23,457
Уау!

862
00:47:25,927 --> 00:47:26,467
мамка му!

863
00:47:26,487 --> 00:47:27,533
Мамка му, мамка му, мамка му!

864
00:47:29,857 --> 00:47:30,233
знаеш какво

865
00:47:30,257 --> 00:47:30,803
Не, не, не!

866
00:47:30,827 --> 00:47:32,002
Добре, трябва да му помогнем.

867
00:47:32,026 --> 00:47:32,672
защо

868
00:47:32,696 --> 00:47:33,342
наистина ли

869
00:47:33,366 --> 00:47:34,366
да

870
00:47:36,966 --> 00:47:38,342
Уау!

871
00:47:42,435 --> 00:47:43,851
О, Исусе!

872
00:47:43,875 --> 00:47:44,875
о!

873
00:48:12,003 --> 00:48:13,842
Това беше объркано.

874
00:48:15,732 --> 00:48:16,508
Добре, добре, добре.

875
00:48:16,532 --> 00:48:18,018
Трябва да вземем-трябва да вземем татко.

876
00:48:18,042 --> 00:48:19,042
добре

877
00:48:20,642 --> 00:48:21,118
хайде

878
00:48:21,142 --> 00:48:22,188
да

879
00:48:22,212 --> 00:48:25,957
Така че ще се приберем у дома,
вземете микробуса, вземете татко,

880
00:48:25,981 --> 00:48:27,721
и се махай оттук.

881
00:48:30,451 --> 00:48:31,691
добре

882
00:48:32,551 --> 00:48:33,651
Хвани го...

883
00:48:56,908 --> 00:48:58,054
Не, Съмър.

884
00:48:58,078 --> 00:48:58,684
Моля те, не искам...

885
00:48:58,708 --> 00:49:00,624
Млъкни, правим това.

886
00:49:04,008 --> 00:49:05,008
Боже мой

887
00:49:07,847 --> 00:49:08,623
хайде

888
00:49:08,647 --> 00:49:10,417
Нека да го смачкаме.

889
00:49:16,686 --> 00:49:18,016
мамка му

890
00:49:21,826 --> 00:49:22,702
Хвърли го вътре!

891
00:49:22,726 --> 00:49:23,372
Сега?

892
00:49:23,396 --> 00:49:24,526
Хайде, хайде, да вървим!

893
00:49:49,223 --> 00:49:49,999
лято!

894
00:49:50,023 --> 00:49:51,799
Това ли бяха това, което аз
мислите, че са били?

895
00:49:51,823 --> 00:49:53,799
Не знам, защото за
на мен ми приличаха на-

896
00:49:58,732 --> 00:49:59,238
мамка му!

897
00:49:59,262 --> 00:50:00,472
Хайде, хайде!

898
00:50:36,259 --> 00:50:37,575
какво?

899
00:50:37,599 --> 00:50:39,575
Какво има, скъпа?

900
00:50:57,147 --> 00:50:58,523
Какво е?

901
00:50:58,547 --> 00:50:59,923
Това плъх ли е?

902
00:50:59,947 --> 00:51:00,863
Зарежи го.

903
00:51:00,887 --> 00:51:02,032
Зарежи го!

904
00:51:02,056 --> 00:51:03,056
уф

905
00:51:26,804 --> 00:51:29,790
Пич, току-що ли
помиришеш ръката ми?

906
00:51:29,814 --> 00:51:33,123
какво? Не, просто бях...
Само въздишах.

907
00:51:39,123 --> 00:51:41,069
Колин? Колин!

908
00:51:41,093 --> 00:51:42,093
Лиза?

909
00:51:43,592 --> 00:51:46,568
лято? лято!

910
00:51:46,592 --> 00:51:46,968
Сума-

911
00:51:46,992 --> 00:51:48,222
Колин? Лиза?

912
00:52:03,111 --> 00:52:05,056
Лиза!

913
00:52:05,080 --> 00:52:07,120
Боже мой, съжалявам.

914
00:52:07,140 --> 00:52:08,356
Аз-не я харесвах или нещо такова

915
00:52:08,380 --> 00:52:10,326
но аз не исках
тя да се превърне в...

916
00:52:14,320 --> 00:52:15,195
Колин!

917
00:52:15,219 --> 00:52:16,329
Трябва да намерим Колин.

918
00:52:24,229 --> 00:52:25,698
Не, не отново!

919
00:52:29,628 --> 00:52:31,014
Мисля, че ще повърна.

920
00:52:31,038 --> 00:52:31,444
Не, не, не.

921
00:52:31,468 --> 00:52:32,678
Какво по дяволите?!

922
00:52:32,698 --> 00:52:33,698
Какво по дяволите?

923
00:52:36,807 --> 00:52:38,113
Мисля, че тя е една от тях.

924
00:52:38,137 --> 00:52:38,653
О, наистина ли?

925
00:52:38,677 --> 00:52:40,153
Какво издаде това?

926
00:52:40,177 --> 00:52:41,217
мамка му

927
00:52:43,977 --> 00:52:45,793
И така, ще-

928
00:52:45,817 --> 00:52:46,892
Сериозно ли, Джейсън?

929
00:52:46,916 --> 00:52:47,762
Виж, Лиза може да е кучка

930
00:52:47,786 --> 00:52:48,862
но тя все още е моя
приятелката на татко.

931
00:52:48,886 --> 00:52:52,156
Може би можем, не знам,
спаси я или...

932
00:52:54,086 --> 00:52:57,671
О, мисля, че когато кръвта е
черен няма връщане назад.

933
00:52:57,695 --> 00:53:00,641
Сега е моментът да решиш
развиете чувство за хумор?

934
00:53:00,665 --> 00:53:02,971
Съжалявам, просто се опитвам
заявете очевидното тук!

935
00:53:06,065 --> 00:53:07,740
Съжалявам госпожице...

936
00:53:07,764 --> 00:53:09,240
не знам какво
Фамилията на Лиза е!

937
00:53:09,264 --> 00:53:10,594
чакай

938
00:53:11,104 --> 00:53:12,604
чакай

939
00:53:13,304 --> 00:53:14,604
Лиза?

940
00:53:18,113 --> 00:53:19,113
мамка му!

941
00:53:23,243 --> 00:53:24,089
Джейсън!

942
00:53:24,113 --> 00:53:25,313
направи нещо!

943
00:53:26,813 --> 00:53:27,813
ъъ...

944
00:53:32,252 --> 00:53:33,252
Боже мой

945
00:53:36,762 --> 00:53:37,768
Ах!

946
00:53:37,792 --> 00:53:38,238
съжалявам!

947
00:53:38,262 --> 00:53:39,037
съжалявам!

948
00:53:39,061 --> 00:53:40,061
Исусе!

949
00:53:42,261 --> 00:53:43,237
Джейсън!

950
00:53:43,261 --> 00:53:44,807
Махни я от мен!

951
00:53:44,831 --> 00:53:45,831
Махни я!

952
00:53:50,910 --> 00:53:52,240
Това е толкова объркано!

953
00:53:53,240 --> 00:53:54,240
мамка му!

954
00:53:58,150 --> 00:54:00,289
Джейсън, Джейсън, къде
отиваш ли

955
00:54:03,279 --> 00:54:03,995
уау

956
00:54:04,019 --> 00:54:04,425
Уау, уау, уау!

957
00:54:04,449 --> 00:54:05,265
Чакай, чакай!

958
00:54:05,289 --> 00:54:06,359
Ааааааа!

959
00:54:07,449 --> 00:54:08,449
Боже мой!

960
00:54:11,158 --> 00:54:12,158
мамка му!

961
00:54:23,267 --> 00:54:24,173
Колин!

962
00:54:24,197 --> 00:54:25,883
Махнете се от пътя!

963
00:54:25,907 --> 00:54:27,447
Никога не съм правил това преди!

964
00:54:29,477 --> 00:54:30,183
мамка му!

965
00:54:30,207 --> 00:54:31,207
какво?

966
00:54:31,906 --> 00:54:32,906
Лиза!

967
00:54:35,516 --> 00:54:36,786
Получих ли я?

968
00:54:38,446 --> 00:54:39,022
мамка му

969
00:54:39,046 --> 00:54:39,562
Колин.

970
00:54:39,586 --> 00:54:40,492
Колин, мислех си...

971
00:54:40,516 --> 00:54:41,292
Знам, знам.

972
00:54:41,316 --> 00:54:43,031
аз знам

973
00:54:43,055 --> 00:54:45,261
Съседката, тя беше
тук и тогава... и-

974
00:54:45,285 --> 00:54:47,971
и аз пикаех, но тогава аз-

975
00:54:47,995 --> 00:54:49,901
тя правеше нещо
на Лиза и се уплаших

976
00:54:49,925 --> 00:54:51,871
и избягах и аз
чух ви момчета да крещите

977
00:54:51,895 --> 00:54:55,010
и тогава влязох и тогава
Лиза се правеше напълно луда

978
00:54:55,034 --> 00:54:56,174
и тогава тя се опитваше
да ви убия момчета

979
00:54:56,194 --> 00:54:58,394
така че аз просто... аз просто...

980
00:54:59,534 --> 00:55:01,344
току що убих Лиза?

981
00:55:05,373 --> 00:55:06,943
Пич, всичко е наред, човече.

982
00:55:08,413 --> 00:55:09,919
Мисля, че се изпиках гащите.

983
00:55:09,943 --> 00:55:11,289
О, грозно.

984
00:55:11,313 --> 00:55:12,089
Каквото и да е, човече.

985
00:55:12,113 --> 00:55:13,259
Имам предвид, ти си покрит, като,

986
00:55:13,283 --> 00:55:14,952
кръв и мозъци и лайна.

987
00:55:16,552 --> 00:55:17,922
И така, къде е татко?

988
00:55:19,982 --> 00:55:20,982
какво?

989
00:55:22,122 --> 00:55:22,728
Той се върна при нея.

990
00:55:22,752 --> 00:55:24,267
Оставил си го там?!

991
00:55:24,291 --> 00:55:25,197
Какво, и той ли е мъртъв?

992
00:55:25,221 --> 00:55:26,137
Не, не, той не е мъртъв,

993
00:55:26,161 --> 00:55:28,107
той е в безопасност и ние сме
връщам се да го взема.

994
00:55:28,131 --> 00:55:29,307
Виж, той не е
мъртъв, чуваш ли ме?

995
00:55:29,331 --> 00:55:30,937
Защо изобщо е там?

996
00:55:30,961 --> 00:55:33,201
Изпил е от упоеното
вино и след това припадна.

997
00:55:36,070 --> 00:55:37,070
мамка му

998
00:55:39,870 --> 00:55:41,200
Това не е моята къща, нали знаеш.

999
00:55:43,940 --> 00:55:46,455
Кабината?

1000
00:55:46,479 --> 00:55:49,485
Не, този ти
винаги ме взимай от.

1001
00:55:49,509 --> 00:55:50,939
Бунището?

1002
00:55:52,449 --> 00:55:52,925
да

1003
00:55:52,949 --> 00:55:54,825
Не, аз всъщност...

1004
00:55:54,849 --> 00:55:57,264
Живея в тази голяма къща
на улица Бърксли

1005
00:55:57,288 --> 00:55:59,228
и родителите ми са заредени.

1006
00:56:00,928 --> 00:56:04,334
Е, какъвто и мъж, аз
значи и моите са.

1007
00:56:04,358 --> 00:56:09,273
Не, искам да кажа, че са пари
зареден, а не пиян зареден.

1008
00:56:09,297 --> 00:56:10,297
о

1009
00:56:13,097 --> 00:56:15,413
Баща ми е пич и той
се отнася към майка ми като към глупости

1010
00:56:15,437 --> 00:56:20,316
и, знаете ли, те са
вероятно ще се разведе.

1011
00:56:20,336 --> 00:56:23,322
Тази сутрин си тръгнах и не
кажи им къде отивам

1012
00:56:23,346 --> 00:56:29,091
и ъъ... сега може и да умра

1013
00:56:29,115 --> 00:56:32,561
и дори не знам дали
наистина ще им пука.

1014
00:56:32,585 --> 00:56:33,361
Каквото и да е, човече.

1015
00:56:33,385 --> 00:56:37,600
Искам да кажа, родителите ми са разведени.

1016
00:56:37,624 --> 00:56:39,300
И кой знае? Искам да кажа, може би...

1017
00:56:39,324 --> 00:56:41,940
може би баща ти ще получи
немъртва приятелка

1018
00:56:41,964 --> 00:56:44,240
и ще получите да духате
мозъците й също.

1019
00:56:44,264 --> 00:56:46,474
Колин, какво?

1020
00:56:46,494 --> 00:56:48,039
Е, не знам, нервна съм!

1021
00:56:48,063 --> 00:56:49,503
И говоря твърде много
когато съм нервна.

1022
00:56:52,873 --> 00:56:55,219
Чакай, значи ме излъга?

1023
00:56:55,243 --> 00:56:58,089
Аз съм най-добрият ти приятел
и аз ви казвам истината

1024
00:56:58,113 --> 00:57:04,122
за всичко и... като
онзи път, когато си избърсах задника

1025
00:57:04,142 --> 00:57:05,488
с четката за зъби на Дейв
защото той-

1026
00:57:05,512 --> 00:57:08,428
изневерил е на магия.

1027
00:57:08,452 --> 00:57:11,467
Просто... опитвах
за да се вмести, предполагам.

1028
00:57:11,491 --> 00:57:14,231
Като се правиш на беден?

1029
00:57:14,251 --> 00:57:15,437
Това е толкова странно, човече.

1030
00:57:15,461 --> 00:57:18,207
Това е... странно.

1031
00:57:18,231 --> 00:57:23,106
Знаеш ли, семейството ти,
може да изглежда объркано

1032
00:57:23,130 --> 00:57:25,106
но вие всъщност
обичайте се,

1033
00:57:25,130 --> 00:57:27,646
сякаш някъде дълбоко.

1034
00:57:27,670 --> 00:57:32,385
Вие сте повече като моите
истинско семейство, знаеш ли?

1035
00:57:32,409 --> 00:57:34,209
Чувствителна кучко.

1036
00:57:37,639 --> 00:57:41,894
Това беше доста сериозно
дълбоки лайна, пич.

1037
00:57:41,918 --> 00:57:44,194
Обичам те, човече.

1038
00:57:44,218 --> 00:57:46,128
Ти също, човече.

1039
00:57:46,148 --> 00:57:47,618
сладък

1040
00:57:51,187 --> 00:57:53,233
Знаете ли, г-н Слейд,

1041
00:57:53,257 --> 00:57:54,933
може би пие твърде много

1042
00:57:54,957 --> 00:57:57,503
и той кълне и той е
не много отговорно-

1043
00:57:57,527 --> 00:58:00,003
Той пърди в лицето ми
понякога, но...

1044
00:58:00,027 --> 00:58:01,373
Но той ви обича,

1045
00:58:01,397 --> 00:58:03,572
и той всъщност дава
глупости за мен.

1046
00:58:03,596 --> 00:58:05,582
Е, достатъчно, за да ми се подиграват

1047
00:58:05,606 --> 00:58:08,682
и ми кажи кога съм
да се настъпи навсякъде.

1048
00:58:08,706 --> 00:58:11,482
Така че няма да позволим
някаква луда канибалка

1049
00:58:11,506 --> 00:58:13,151
махни го от нас.

1050
00:58:13,175 --> 00:58:17,021
Ще се върнем там и
ще я объркаме!

1051
00:58:17,045 --> 00:58:19,691
Тя дори не е толкова гореща, така или иначе.

1052
00:58:19,715 --> 00:58:21,525
И така, откъде взе пистолета?

1053
00:58:34,423 --> 00:58:36,109
Просто тук.

1054
00:58:36,133 --> 00:58:39,979
Между другото, пушка.

1055
00:58:40,003 --> 00:58:42,373
Както в, пушка пушка.

1056
00:58:50,212 --> 00:58:51,988
уау

1057
00:58:52,012 --> 00:58:53,288
Да се ​​подготвим.

1058
00:58:53,312 --> 00:58:55,227
И духайте някои братя.

1059
00:58:55,251 --> 00:58:57,627
Ще гръмнеш
някои братя, Колин?

1060
00:58:57,651 --> 00:58:58,657
Взривете няколко братя.

1061
00:58:58,681 --> 00:59:00,027
Знаеш какво имам предвид.

1062
00:59:00,051 --> 00:59:01,351
да

1063
00:59:55,466 --> 00:59:57,211
Хайде да се чукаме!

1064
00:59:57,235 --> 00:59:57,941
уау

1065
00:59:57,965 --> 00:59:59,411
Нечии топки просто паднаха.

1066
01:00:16,724 --> 01:00:17,930
Това е доста скапан уикенд.

1067
01:00:17,954 --> 01:00:20,669
Ще го кажа, защото всички
което сме правили е ходене нагоре

1068
01:00:20,693 --> 01:00:24,203
и по този път сме виждали
някои доста отвратителни глупости

1069
01:00:24,223 --> 01:00:27,439
като кръв и кръв ти
знам, и сега вали сняг.

1070
01:00:27,463 --> 01:00:29,178
Имам сняг в обувките си и...

1071
01:00:29,202 --> 01:00:30,542
Пикая си гащите по-рано

1072
01:00:30,562 --> 01:00:32,578
а вие не бихте го направили
нека го почистя.

1073
01:00:32,602 --> 01:00:34,178
Така че, майната ви за това.

1074
01:00:34,202 --> 01:00:35,448
Сладурчета!

1075
01:00:37,842 --> 01:00:39,118
Спрете го. Спрете го.

1076
01:00:39,142 --> 01:00:39,747
Слез долу.

1077
01:00:39,771 --> 01:00:40,647
Те са братята.

1078
01:00:40,671 --> 01:00:41,517
да, да

1079
01:00:41,541 --> 01:00:42,487
Тя ги извади
на мазето.

1080
01:00:42,511 --> 01:00:45,427
Не правете това по-трудно
отколкото трябва да бъде.

1081
01:00:45,451 --> 01:00:48,057
Ще си платиш
какво направи с Лиза!

1082
01:00:48,081 --> 01:00:48,757
да!

1083
01:00:48,781 --> 01:00:50,350
Ще ви разкажем!

1084
01:00:52,620 --> 01:00:54,430
„Ще ви кажем“?

1085
01:00:54,450 --> 01:00:58,306
Полицаите не знаят,
на ченгетата не им пука.

1086
01:00:58,330 --> 01:01:01,275
Никога няма да заподозрат
аз, те всички са сексисти.

1087
01:01:02,529 --> 01:01:03,239
мамка му!

1088
01:01:03,259 --> 01:01:03,775
мамка му!

1089
01:01:03,799 --> 01:01:04,799
Разделете се! Разделете се!

1090
01:01:05,299 --> 01:01:07,209
Вие сте извън вашата класа, деца!

1091
01:01:08,739 --> 01:01:10,039
Добре, хайде.

1092
01:01:11,168 --> 01:01:12,528
Искам да ги вземеш, а?

1093
01:01:16,208 --> 01:01:17,284
Върви ги вземи.

1094
01:01:17,308 --> 01:01:18,538
Продължавайте, момчета.

1095
01:01:19,548 --> 01:01:20,024
давай

1096
01:01:20,048 --> 01:01:21,793
Вървете ги, момчета.

1097
01:01:21,817 --> 01:01:23,157
Върви ги вземи.

1098
01:01:24,817 --> 01:01:25,863
Имате ли закуски?

1099
01:01:25,887 --> 01:01:28,363
Аз... Изядох всичките си хот-доги
и съм адски гладен.

1100
01:01:28,387 --> 01:01:30,363
Не, нямам
всякакви закуски, човече.

1101
01:01:30,387 --> 01:01:31,387
мамка му

1102
01:01:34,126 --> 01:01:35,826
О, по дяволите, Харолд, спри.

1103
01:01:37,226 --> 01:01:38,556
Хайде, скъпа.

1104
01:01:40,226 --> 01:01:41,342
Караш ме да се гордея.

1105
01:01:41,366 --> 01:01:43,275
Накарай ме да се гордея, скъпа.

1106
01:02:16,232 --> 01:02:18,438
Имам един!

1107
01:02:18,462 --> 01:02:19,462
Слез долу!

1108
01:02:34,641 --> 01:02:36,180
О, мамка му.

1109
01:02:36,880 --> 01:02:37,886
мамка му мамка му

1110
01:02:37,910 --> 01:02:39,726
Мамка му, мамка му, мамка му!

1111
01:02:42,820 --> 01:02:43,830
мамка му!

1112
01:02:51,199 --> 01:02:52,535
Шах колега, кучко!

1113
01:02:52,559 --> 01:02:53,559
мамка му!

1114
01:02:56,268 --> 01:02:57,574
Ей, кучко!

1115
01:03:01,338 --> 01:03:02,344
хванах я!

1116
01:03:14,877 --> 01:03:17,322
О, отвратително!

1117
01:03:17,346 --> 01:03:17,892
Момчета, момчета!

1118
01:03:17,916 --> 01:03:19,392
Къде е съседът?

1119
01:03:19,416 --> 01:03:20,816
какво-

1120
01:03:22,226 --> 01:03:24,202
Не знам, но
да отидем да вземем татко!

1121
01:03:24,226 --> 01:03:25,366
Да, да, да.

1122
01:03:29,425 --> 01:03:30,241
Ах, мамка му.

1123
01:03:30,265 --> 01:03:31,705
Сега имам пикня и
кръв по мен.

1124
01:04:05,792 --> 01:04:07,962
Какво-какво има
всички еднорози?

1125
01:04:13,771 --> 01:04:15,441
Майната им на еднорози.

1126
01:04:35,049 --> 01:04:35,595
къде е татко

1127
01:04:35,619 --> 01:04:36,849
Татко е под стълбите.

1128
01:04:49,598 --> 01:04:51,613
Той идва!

1129
01:04:51,637 --> 01:04:52,807
кой идва

1130
01:04:55,377 --> 01:04:56,317
лято.

1131
01:04:56,337 --> 01:04:57,507
кой идва

1132
01:05:00,477 --> 01:05:01,537
мамка му

1133
01:05:02,876 --> 01:05:04,506
За какво говори тя, по дяволите?

1134
01:05:09,686 --> 01:05:10,856
мамка му

1135
01:05:15,795 --> 01:05:16,571
мамка му!

1136
01:05:16,595 --> 01:05:17,201
мамка му

1137
01:05:17,225 --> 01:05:18,641
Хм, Джейсън, задръж вратата.

1138
01:05:18,665 --> 01:05:20,405
Колин, помогни ми тук.

1139
01:05:20,425 --> 01:05:21,425
добре

1140
01:05:22,465 --> 01:05:23,464
хайде

1141
01:05:42,383 --> 01:05:44,792
Добре, хайде, хайде.

1142
01:05:46,722 --> 01:05:47,598
лято.

1143
01:05:47,622 --> 01:05:49,328
Лято, къде е татко?

1144
01:05:49,352 --> 01:05:49,828
къде отиваме

1145
01:05:49,852 --> 01:05:50,498
Шшт!

1146
01:05:50,522 --> 01:05:52,568
Момчета, къде отивате?

1147
01:05:52,592 --> 01:05:53,702
какво правиш

1148
01:05:53,722 --> 01:05:54,468
Момчета?

1149
01:05:54,492 --> 01:05:55,407
Шшт!

1150
01:05:55,431 --> 01:05:57,031
млъкни!

1151
01:06:02,431 --> 01:06:04,077
Зловещи деца!

1152
01:06:08,640 --> 01:06:10,480
Хей, момчета изглеждате страхотно.

1153
01:06:13,680 --> 01:06:14,756
Какво става с крек бебетата?

1154
01:06:14,780 --> 01:06:15,819
Татко, стой долу!

1155
01:06:17,149 --> 01:06:18,595
Ах, гадно!

1156
01:06:18,619 --> 01:06:19,855
Татко, хайде!

1157
01:06:19,879 --> 01:06:20,625
хайде де!

1158
01:06:20,649 --> 01:06:21,365
Това кръв ли е?

1159
01:06:21,389 --> 01:06:21,925
да

1160
01:06:21,949 --> 01:06:24,095
Защото мъртъв!

1161
01:06:24,119 --> 01:06:25,735
Какво искаш да кажеш, шибан мъртъв?

1162
01:06:25,759 --> 01:06:27,134
Това... кръв ли е и по теб?

1163
01:06:27,158 --> 01:06:28,634
Татко, имам нужда от помощта ти!

1164
01:06:28,658 --> 01:06:29,604
Какво стана със стаята?

1165
01:06:29,628 --> 01:06:31,504
Какво-добре, защо има диван-

1166
01:06:31,528 --> 01:06:32,374
какво?

1167
01:06:32,398 --> 01:06:33,638
Донеси - Колин, помогни
ще го сваля.

1168
01:06:33,658 --> 01:06:34,434
какво?

1169
01:06:34,458 --> 01:06:36,004
Не, татко, трябва да ми помогнеш!

1170
01:06:36,028 --> 01:06:37,797
Просто спри да крещиш.

1171
01:06:39,137 --> 01:06:39,943
Хей, Колин.

1172
01:06:39,967 --> 01:06:40,577
хей

1173
01:06:40,597 --> 01:06:41,143
Бъди.

1174
01:06:41,167 --> 01:06:41,913
хей хей

1175
01:06:41,937 --> 01:06:42,913
Опитвам се да-уау.

1176
01:06:42,937 --> 01:06:43,713
виж...

1177
01:06:43,737 --> 01:06:45,113
Хайде, разби й черепа!

1178
01:06:45,137 --> 01:06:46,383
Знаеш, че обичам
ти, приятелю, нали?

1179
01:06:46,407 --> 01:06:47,482
да

1180
01:06:47,506 --> 01:06:50,122
А-и-и знам, че мога да действам
тъпо понякога, нали?

1181
01:06:50,146 --> 01:06:51,792
Опитвам се!

1182
01:06:51,816 --> 01:06:53,956
И знам, че трябва
вероятно действайте по-зряло.

1183
01:06:53,976 --> 01:06:54,952
Y- да.

1184
01:06:54,976 --> 01:06:56,562
Просто искам да бъда забавният татко.

1185
01:06:57,316 --> 01:06:59,031
Знаеш ли, готиният татко.

1186
01:06:59,055 --> 01:06:59,491
Добре?

1187
01:06:59,515 --> 01:07:00,131
Хайде, Джейсън!

1188
01:07:00,155 --> 01:07:01,261
Това е просто малко момиче!

1189
01:07:01,285 --> 01:07:04,931
Но е... трудно е, ти
знам, майка ти и аз...

1190
01:07:04,955 --> 01:07:06,031
Ъъъ, да.

1191
01:07:06,055 --> 01:07:06,831
Ето защо това е толкова объркано!

1192
01:07:06,855 --> 01:07:09,140
аз просто искам теб
да знам, че аз...

1193
01:07:09,164 --> 01:07:13,010
Обичам теб и твоята
сестра много.

1194
01:07:13,034 --> 01:07:14,410
Добре, татко, ние също те обичаме.

1195
01:07:14,434 --> 01:07:15,480
Добре, добри неща.

1196
01:07:15,504 --> 01:07:17,410
Добър разговор.

1197
01:07:17,434 --> 01:07:18,434
и аз...

1198
01:07:32,452 --> 01:07:35,158
С- Съмър, какво направи?

1199
01:07:35,182 --> 01:07:36,458
какво направи

1200
01:07:36,482 --> 01:07:37,798
Добре, татко, трябва да вземем
вън оттук сега.

1201
01:07:37,822 --> 01:07:38,868
хайде

1202
01:07:38,892 --> 01:07:40,567
Къде е Лиза?

1203
01:07:40,591 --> 01:07:42,197
татко татко

1204
01:07:42,221 --> 01:07:43,551
Лиза я няма.

1205
01:07:45,731 --> 01:07:46,471
Какво искаш да кажеш, няма я?

1206
01:07:46,491 --> 01:07:47,667
какво ти...

1207
01:07:47,691 --> 01:07:49,637
Тя се превърна в една от тях
и тогава Колин трябваше...

1208
01:07:49,661 --> 01:07:50,660
Какво трябваше да направи Колин?

1209
01:07:53,570 --> 01:07:54,946
Колин? Колин?

1210
01:07:54,970 --> 01:07:56,216
Какво трябваше да направи Колин?

1211
01:07:56,240 --> 01:07:56,916
Виж, татко, можеш да увеличиш своя
шансове да срещнете някой нов

1212
01:07:56,940 --> 01:07:58,980
ако се измъкнем живи от тук.

1213
01:08:02,109 --> 01:08:03,215
О... да, добре.

1214
01:08:10,719 --> 01:08:11,424
какво е това

1215
01:08:11,448 --> 01:08:13,194
Добре, татко, помогни ми с вратата!

1216
01:08:13,218 --> 01:08:13,964
Какво по дяволите е това?

1217
01:08:13,988 --> 01:08:15,628
Помогни ми с шибаната врата!

1218
01:08:18,058 --> 01:08:19,504
По дяволите, мразя брадви!

1219
01:08:41,876 --> 01:08:42,991
Моите бебета!

1220
01:08:43,015 --> 01:08:44,755
Какво направи с бебетата ми?!

1221
01:08:44,775 --> 01:08:45,775
Колин, пистолет!

1222
01:08:48,555 --> 01:08:49,131
мамка му!

1223
01:08:49,155 --> 01:08:50,155
Не съм го презареждал!

1224
01:08:59,824 --> 01:09:00,824
мамка му!

1225
01:09:05,033 --> 01:09:06,879
Хареса ми Лиза, шибана кучко!

1226
01:09:12,903 --> 01:09:13,903
Ето още един!

1227
01:09:24,152 --> 01:09:25,151
татко!

1228
01:09:26,851 --> 01:09:28,181
добре ли си

1229
01:09:28,921 --> 01:09:31,231
Тя ме намушка по дяволите!

1230
01:09:31,251 --> 01:09:33,537
Майната му на
хвърляне на ножове!

1231
01:09:33,561 --> 01:09:34,767
мамка му

1232
01:09:37,890 --> 01:09:38,876
лошо ли е

1233
01:09:38,900 --> 01:09:39,836
Наръгаха те!

1234
01:09:39,860 --> 01:09:40,336
Да, лошо е.

1235
01:09:40,360 --> 01:09:41,106
Доста е зле!

1236
01:09:41,130 --> 01:09:41,846
Доста е зле.

1237
01:09:41,870 --> 01:09:42,870
да

1238
01:09:43,770 --> 01:09:44,770
Идиот!

1239
01:09:45,770 --> 01:09:46,839
Остани!

1240
01:09:59,618 --> 01:10:00,918
Мисля, че свършихме тук.

1241
01:10:07,817 --> 01:10:08,763
лято!

1242
01:10:08,787 --> 01:10:10,163
Лято, татко е наранен!

1243
01:10:10,187 --> 01:10:10,833
мамка му

1244
01:10:10,857 --> 01:10:12,203
мамка му

1245
01:10:12,897 --> 01:10:13,837
О, боже, татко!

1246
01:10:13,857 --> 01:10:15,703
Не се притеснявай, ще го направим
измъкни те от тук!

1247
01:10:15,727 --> 01:10:17,273
По дяволите, той губи
много кръв.

1248
01:10:17,297 --> 01:10:18,642
мамка му!

1249
01:10:18,666 --> 01:10:19,842
Съмър, не използвай това
вид език,

1250
01:10:19,866 --> 01:10:20,576
не ти отива.

1251
01:10:20,596 --> 01:10:21,172
Момчета, момчета!

1252
01:10:21,196 --> 01:10:22,312
Ключове за кола!

1253
01:10:22,336 --> 01:10:23,856
Има един тон
на автомобили там!

1254
01:10:26,806 --> 01:10:29,081
Добре, татко, татко, BRB.

1255
01:10:29,105 --> 01:10:30,151
какво значи това

1256
01:10:30,175 --> 01:10:31,545
Джейсън, остани с татко!

1257
01:10:33,175 --> 01:10:35,295
Трябва-трябва да намеря нещо
за да спре това кървене.

1258
01:10:50,193 --> 01:10:50,969
Тиксо.

1259
01:10:50,993 --> 01:10:53,169
Наистина е добро
за всичко.

1260
01:10:53,193 --> 01:10:54,239
Остани с мен, Роджър.

1261
01:10:54,263 --> 01:10:55,269
Ще се оправиш, става ли?

1262
01:10:55,293 --> 01:10:59,149
Хей, ти ми се обади-ти
нарече ме по име.

1263
01:10:59,173 --> 01:11:02,018
P- степен пет.

1264
01:11:02,042 --> 01:11:03,348
ой

1265
01:11:03,372 --> 01:11:05,248
Ти го закова.

1266
01:11:05,272 --> 01:11:06,388
Татко, имаме кола.

1267
01:11:07,412 --> 01:11:08,252
хубаво ли е

1268
01:11:08,272 --> 01:11:09,672
да

1269
01:11:11,281 --> 01:11:13,327
Винаги си бил мой
любимец, Колин.

1270
01:11:13,351 --> 01:11:14,627
мразя те

1271
01:11:14,651 --> 01:11:15,651
Не, не го правите.

1272
01:11:48,108 --> 01:11:51,348
татко!!!!!!!!

1273
01:11:52,887 --> 01:11:54,887
татко!!!!!

1274
01:11:56,817 --> 01:11:58,263
татко!!!!!!

1275
01:12:01,327 --> 01:12:03,402
Момчета, момчета, да вървим, сега!

1276
01:12:03,426 --> 01:12:04,202
Сега! Сега!

1277
01:12:04,226 --> 01:12:05,286
Сега!

1278
01:12:18,175 --> 01:12:22,715
Това беше моето семейство, ти просто
убит, малко лайно!

1279
01:12:24,444 --> 01:12:25,990
Десет години.

1280
01:12:26,014 --> 01:12:29,330
Десет години хранене,
грижа за тях.

1281
01:12:29,354 --> 01:12:32,860
Имате ли идея
колко трудно беше

1282
01:12:32,884 --> 01:12:35,159
И получих ли някакви благодарности?

1283
01:12:36,493 --> 01:12:37,433
не!

1284
01:12:37,453 --> 01:12:40,299
Нито едно шибано благодаря!

1285
01:12:40,323 --> 01:12:43,109
О, кучко, толкова си драматична!

1286
01:12:43,133 --> 01:12:44,972
Но те ме обичаха!

1287
01:12:44,992 --> 01:12:48,238
Те наистина ме обичаха!

1288
01:12:48,262 --> 01:12:50,478
Кой ще ме обича сега, а?

1289
01:12:50,502 --> 01:12:51,502
СЗО?

1290
01:12:54,802 --> 01:12:56,131
на кого му пука

1291
01:13:18,859 --> 01:13:20,729
Това беше за Роджър.

1292
01:13:27,868 --> 01:13:29,744
Не трябваше
забърква се със семейството ми!

1293
01:13:30,938 --> 01:13:33,284
Баща ти беше лайно.

1294
01:13:35,038 --> 01:13:36,338
чакай!

1295
01:13:40,217 --> 01:13:41,787
Разбрах това.

1296
01:13:52,796 --> 01:13:55,466
Считайте това за
върховна сила пет, татко.

1297
01:14:23,423 --> 01:14:26,299
Хайде да се махаме оттук.

1298
01:14:26,323 --> 01:14:28,293
Вие карате.

1299
01:14:47,241 --> 01:14:55,240
♪

1300
01:14:57,280 --> 01:15:05,279
♪

1301
01:15:07,329 --> 01:15:15,328
♪

1302
01:15:17,298 --> 01:15:25,297
♪

1303
01:15:27,347 --> 01:15:35,346
♪

1304
01:15:37,316 --> 01:15:45,315
♪

1305
01:15:47,365 --> 01:15:52,435
♪

1306
01:16:09,953 --> 01:16:16,328
♪

1307
01:16:21,992 --> 01:16:26,577
♪ Беше самотна нощ

1308
01:16:26,601 --> 01:16:27,541
♪ чувството,

1309
01:16:27,561 --> 01:16:29,277
здравей мамо

1310
01:16:29,301 --> 01:16:33,377
♪ Във въздуха се въртеше

1311
01:16:33,401 --> 01:16:39,086
♪ Знам какво искам от теб, ♪

1312
01:16:39,110 --> 01:16:45,126
♪ да направиш за мен.

1313
01:16:45,150 --> 01:16:51,195
♪ Знам какво искам от теб, ♪

1314
01:16:51,219 --> 01:16:55,595
♪ да направиш за мен.

1315
01:16:55,619 --> 01:16:58,634
♪ Хайде, хайде,

1316
01:16:58,658 --> 01:17:03,174
♪ хайде, хайде,

1317
01:17:03,198 --> 01:17:05,974
♪ просто хвани ръката ми.

1318
01:17:05,998 --> 01:17:13,997
♪

1319
01:17:16,007 --> 01:17:20,952
♪

1320
01:17:20,976 --> 01:17:26,462
♪ Беше повече от
просто обаждане, ♪

1321
01:17:26,486 --> 01:17:32,431
♪ Чувам те
гърдите бият ♪

1322
01:17:32,455 --> 01:17:38,341
♪ О, скъпа, вземи ръката ми

1323
01:17:38,365 --> 01:17:44,380
♪ и затвори, затвори очи ♪

1324
01:17:44,404 --> 01:17:50,579
♪ Аз ще водя, водя пътя

1325
01:17:50,603 --> 01:17:57,119
♪ пътят, към края

1326
01:17:57,143 --> 01:18:03,428
♪ Знам какво искам от теб, ♪

1327
01:18:03,452 --> 01:18:09,238
♪ да направиш за мен.

1328
01:18:09,262 --> 01:18:15,107
♪ Знам какво искам от теб, ♪

1329
01:18:15,131 --> 01:18:20,077
♪ да направиш за мен.

1330
01:18:20,101 --> 01:18:22,546
♪ Хайде, хайде,

1331
01:18:22,570 --> 01:18:27,286
♪ хайде, хайде,

1332
01:18:27,310 --> 01:18:32,025
♪ просто хвани ръката ми.

1333
01:18:32,049 --> 01:18:34,489
♪ Хайде, хайде,

1334
01:18:34,509 --> 01:18:39,265
♪ хайде, хайде,

1335
01:18:39,289 --> 01:18:44,598
♪ просто хвани ръката ми.

1336
01:18:44,618 --> 01:18:48,464
♪ Хвани ръката ми.

1337
01:18:48,488 --> 01:18:56,487
♪

1338
01:19:03,406 --> 01:19:05,616
♪ Да направиш за мен

1339
01:19:05,636 --> 01:19:13,635
♪

1340
01:19:15,715 --> 01:19:22,701
♪

1341
01:19:22,725 --> 01:19:25,234
♪ Хайде, хайде.

1342
01:19:25,254 --> 01:19:33,254
♪

1343
01:19:35,333 --> 01:19:43,333
♪

1344
01:19:50,212 --> 01:19:54,258
♪ Знам какво искам да направиш. ♪

1345
01:19:54,282 --> 01:20:02,281
♪

1346
01:20:04,291 --> 01:20:12,290
♪

1347
01:20:14,340 --> 01:20:22,339
♪

1348
01:20:24,349 --> 01:20:32,348
♪

1349
01:20:34,388 --> 01:20:42,387
♪

1350
01:20:44,327 --> 01:20:52,326
♪

1351
01:20:54,376 --> 01:21:02,375
♪

1352
01:21:04,385 --> 01:21:12,384
♪

1353
01:21:14,424 --> 01:21:22,423
♪


